|
Übersetzung
| |
|---|
| Głos! W Ramie sły- | |
| chać narzekanie i gorzki płacz. | |
| Rachel opłakuje swoje dzieci, sieroty | 3 |
| bezdomne. Spadła korona przywódcy. | |
| To zostało usłyszane z dali. Gdzie | |
| jej dobroczynność? Gdzie cnotliwość i jej miłosierdzie | 6 |
| dla biednych? W pokorze i świętości | |
| wstępowałaś do wszystkich ludzi. | |
| Rachel ucichła i została przyniesiona | 9 |
| tutaj do grobów. Jej miejsce spoczynku | |
| sławne. Niech jej dusza będzie związana w wieniec życia! Była | |
| pobożna, dobroczynna, Pani Rachel, | 12 |
| wdowa po uczonym, naszym nauczycielu, panu i mistrzu Elie- | |
| zerze Aszkenazy. Nowego miesiąca nisan 353. | |
| Niech jej dusza będzie związana w wieniec życia! | 15 |
