|
Übersetzung
| |
|---|
| 19 adar „drogi”.[ | |
| [pokolenie zobaczcie, bowiem został znaleziony grób męża świętego] | |
| [starych czasów, naszego nauczyciela Mosze Segal Landau.] | 3 |
| [Wspomniany w odpowiedziach gaonów, to jest „ReMO” i „Szerit Josef”.] | |
| [Który siedział z nimi w akademii uczonych. Wspomniane było w odpowiedzi | |
| [ReMO tym] językiem: „I wysunął się sędzia przed mędrców Krakowa, | 6 |
| [pierwszy] starzec, nauczyciel dobroczynności, gaon, nasz nauczyciel Mosze | |
| Segal Landau.” A razem z nim był gaon, jego szwagier, nasz nauczyciel, pan i mistrz | |
| Josef Kac: „I został przeze mnie zaliczony jako trzeci wśród ich ludu i a ja byłem najmniejszy | 9 |
| wśród nich.” Dotąd są cytowane jego słowa! A gdyby był zaliczony jako pierwszy, | |
| w tej grupie byłby znakiem, że był wielkim wodzem w nauce. | |
| Pozostanie jego czystość, aby ochraniać to miasto, aby ratować od wszelkiej | 12 |
| trwogi i niedoli. Dlatego też został odnowiony ten nagrobek staraniem | |
| Chewra (Kadisza) przez uczniów w roku 568 według małej rachuby. | |
