Krakow, ReMO
586 Grabmale (1552-1850)
rmo
| Transkription | |
|---|---|
| [...] | |
| [...] | |
| 3 | [...] |
| בת הר״ר [...] | |
| זלמן מקראשניק ז״ל | |
| 6 | כ״ו סיון שע״ח לפ״ק |
| ב״ז ת״נ צ״ב ה״ח אמן | |
[verso] | |
| [...] | |
| 9 | מרת רבקה בת מו״ה |
| [...] תקס״א לפ״ק |
| Übersetzung | |
|---|---|
| [...] | |
| [...] | |
| [...] | 3 |
| Córka pana, naszego mistrza [...] | |
| Zelmana Kraśnika, błogosławionej pamięci! | |
| 26 siwan 378 według małej rachuby. | 6 |
| Dzięki temu będzie jej dusza związana w wieniec życia! Amen! | |
verso | |
| [...] | |
| Pani Riwka, córka naszego nauczyciela, pana i mistrza | 9 |
| [...] 561 według małej rachuby. |
- Material
- grauer Kalkstein
- Maße
- 58 x 118 x 9 cm
