Krakow, ReMO
586 Grabmale (1552-1850)
rmo
| Transkription | |
|---|---|
| פה גנוזה וטמונה | |
| אשה יקרה וטהורה ׃ | |
| 3 | מגזע ישרה ׃ מרת |
| דאברוש בת הגאון | |
| האב״ד מהר״ר נתן | |
| 6 | שפירה זצ״ל ביום א׳ |
| תמוז ׃ ת״ב ׃ ליצירה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Tu ukryta i pochowana | |
| niewiasta droga i czysta. | |
| Z pokolenia prawego. Pani | 3 |
| Dobrusza, córka gaona | |
| przewodniczącego sądu, naszego nauczyciela, pana i mistrza Natana | |
| Spiry, niech pamieć sprawiedliwego będzie błogosławiona! 1 dnia | 6 |
| tamuz 402 od stworzenia. |
- Material
- rötlicher Kalkstein
- Maße
- 63 x 120 x 13 cm
