|
Übersetzung
| |
|---|
| Świadkiem będzie ten kamień | |
| i ta stela. | |
| Tu został pochowany | 3 |
| mąż prawy i możny. Miał szlachetne myśli i spojrzenie. | |
| Biada, bowiem nie ma go już więcej! Nie bał się mnie człowiek. | |
| […] jak on, mąż miły. | 6 |
| Nie zawierał w sobie atrybutów ponad prawość i sprawiedliwość. | |
| Zmówili się bidni i wyczerpani głodem, ach Panie! | |
| […] w płaczu nad nim podniosą lament! | 9 |
| To jest zięć przywódcy, możnego i znanego pana, naszego nauczyciela | |
| Chaima, syna naszego nauczyciela, pana i mistrza Arona, błogosławionej pamięci! Zmarł w dobrej sławie | |
| 2 dnia 17 nisan roku | 12 |
| 603 według małej rachuby. Niech jego dusza będzie związana w wieniec życia! | |
| Zwany Chaim Drabnis. | |
