|
Übersetzung
| |
|---|
| Narzekajcie | |
| cyprysy, gdyż upadł cedr. Wielki wódz | |
| w Izraelu. Zniknął pobożny z kraju. | 3 |
| Wiele umiejący i uczony w Torze. Święty Izraela. | |
| Bowiem Szmuelowi zostało powierzone być Pana. Odtąd | |
| jego dziecko nie oddalało się z namiotu Tory. | 6 |
| Od młodości wielki pan, przenikliwy i biegły, | |
| sławny nasz nauczyciel, pan i mistrz Szmuel, syn uczonego, | |
| naszego nauczyciela, pana Rafaela, niech pamięć sprawiedliwego będzie błogosławiona! Odeszła jego dusza w świętości i czystości | 9 |
| 7 ijar 559 według małej rachuby. | |
| Niech jego dusza będzie związana w wieniec życia! | |
| A obok niego został ukryta, prawa, cnotliwa | 12 |
| pani Bluma, (córka) [...] | |
| Pana Szlomo [...] | |
| Odeszła jej dusza 11 elul roku | 15 |
| 603 według małej rachuby. | |
