Krakow, ReMO
586 Grabmale (1552-1850)
rmo
| Transkription | |
|---|---|
| מנחם בר חיים [...] מענדל [...] זצ״ל | |
| בפרט | |
| 3 | שמעו כינאנחה אני |
| אין מנחם לנפשינו | |
| הוא אדנינו אבינו מה[...] | |
| 6 | [...] |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Menachen, syn Chaima, błogosławionej pamięci! [...] Mendel [...] niech pamięć sprawiedliwego będzie błogosławiona! | |
| W szczególności | |
| słychać, jak płaczę, | 3 |
| lecz pocieszyciela nie ma dla naszych dusz. | |
| To jest nasz pan, nasz ojciec [...] | |
| [...] | 6 |
- Material
- gelber Sandstein
- Maße
- 72 x 130 x 12 cm
