Navigation
Zur Person
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| אשה ישרה ותמימה ה׳ | |
| 3 | מרת עלא בת ישראל |
| אשת כ׳ אשר בר יעקב | |
| מתה יום א׳ י״ב חשון | |
| 6 | התרל״א לפ״ג תנצב״ה |
| Liebesdenkmal fürn | |
| Adele Oppenheimer | |
| 9 | [...] |
| [---] |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| eine aufrechte und lautere Frau, es ist | |
| Frau Ella, Tochter des Israel, | 3 |
| Gattin des geehrten Ascher, Sohn des Jaakow, | |
| gestorben Tag 1, 12. Cheschvan | |
| 5631 nach großer Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
| 9 | |
