Schnaittach, Friedhof I
252 Grabmale (1534-1829)
st1
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| כ״ץ | |
| 3 | הבח׳ כ׳ שלמה ב״ר |
| מענק כ״ץ מה״ב נו״נ | |
| י׳ אב תקל״א תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| - KaZ - | |
| der Junggeselle, der geehrte Schlomo, Sohn des Herrn | 3 |
| Menk KaZ aus Hüttenbach, verschieden und begraben | |
| 10. Aw 531. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Kommentar
- Schlomo starb am Fasttag zum Gedenken an die Zerstörung der Jerusalemer Tempel, der wegen des vorangegangenen Schabbat vom 9. auf den 10. Aw verschoben worden war.
- Zustand
- 2018: Das Grabmal ist unterhalb der Schriftfläche abgebrochen und liegt. Non in situ.
