Forschungsplattform  jüdische  Grabsteinepigraphik

Navigation

Zur Person

Transkription
‎‏[־־־]‏‎
‎‏[אשת] חיל מ[רת עילה?]‏‎
3‎‏עלתה נשמתה [...]‏‎
‎‏עילה בת ר׳ אל[...]‏‎
‎‏ו׳ אייר תק[...]‏‎
Übersetzung
[---]
›eine tüchtige Gattin‹, Frau Eile?,
es stieg empor ihre Seele [zu ihrer Höhe]3
Eile?, Tochter des Herrn El[...]
6. Ijar 5[...]

Bilddigitalisate