Inschriftenkatalog: Rems-Murr-Kreis
Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.
DI 37: Rems-Murr-Kreis (1994)
Nr. 190 Thurn (Gde. Heroldsbach, LKr. Forchheim/OFr.), Schloß der Grafen von Bentzel-Sturmfeder-Horneck 1580 (?), 1609
Beschreibung
Ahnengalerie der Sturmfeder von Oppenweiler. Elf Ölgemälde auf Leinwand, alle mit einheitlichem Bildaufbau: jeweils ein Ehepaar, auf einer blühenden Wiese stehend, der Mann in voller Rüstung links, die Frau rechts, zwischen beiden zwei einander zugewandte Vollwappen und darüber ein durch eine schmale Leiste gerahmtes Schriftfeld mit sechs- bis neunzeiliger Inschrift. Die ersten vier Generationen in Phantasiekostümen dargestellt, die folgenden in jeweils zeitgenössischen Kleidern. Aus der alten Sturmfederschen Wasserburg zu Oppenweiler, 1763 im unteren Sommer-Saal aufgestellt1, nach dem Neubau des Schlosses 1783/87 in diesen übernommen; zeitweilig zu Beginn des 19. Jahrhunderts im Besitz des Domkapitularen Friedrich Joseph Frh. von Hacke zu Frankfurt am Main, von dort 1813 nach Oppenweiler zurückgegeben2 und bis 1988 im seit 1939 als Rathaus genutzten Sturmfeder-Schloß aufbewahrt, seither nach Restaurierung in Thurn.
A. Doppelporträt Philipp Sturmfeder / Guta geborene von Westerstetten.
Maße: H. 94,5, B. 108, Bu. 1,2 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Herr Phil//lipsa) Sturmfeder Ritter hatt ge=/lebt an=//no 1160. sein Eliche Hauszfrau / Guttha // von Westerstetten hatt nach / ihres // Ehegemahls todt auff dem / Thur=//nieren zu Nurenberg so gehall=/ten ist // worden Anno 1198 die Crentz / helffen vsztheilen ·
Sturmfeder, Westerstetten. |
Textkritischer Apparat
- Doppelter Schrägstrich markiert die Stellen, an denen die Inschrift durch die ins Schriftfeld ragende Turnierlanze des Ritters unterbrochen wird.
- Danach breite Lücke; vermutlich Restaurierungsfehler, richtige Lesung wohl: Frawen.
- Überflüssiges (langes) Schluß-s, vermutlich Restaurierungsfehler.
- Die ganze erste Zeile weitgehend zerstört, Schrift neu aufgemalt; nach Ritter offenbar ein Wort ausgefallen (Lücke für ca. 6 Buchstaben); Ferdinand Joh. Sturmfeder (1804, vgl. Lit.) ergänzt: vnnd Rottgeber, doch war die Stelle bereits 1763 nicht mehr lesbar, vgl. Beschreibung deren … Famillen-Gemählden (wie Lit.).
- Zweite Hälfte der ersten Zeile weitgehend zerstört und bei der Restaurierung neu nachgemalt; letztes Wort aus drei Buchstaben, unleserlich (von?); Ergänzung nach Kopialüberlieferung.
- Sic!
- So statt verändert.
- Restaurierungsfehler statt Friderichs. Die gesamte erste Zeile ist weitgehend zerstört, die Schrift neu gemalt.
- So der jetzige Befund (ohne Kürzungszeichen). Der Totenschild Burkhard Sturmfeders (nr. 147) gibt als Todesdatum allerdings den Urbanstag (25. Mai) an.
Anmerkungen
- Beschreibung deren … Famillen-Gemählden (wie Lit.). Mindestens zwei weitere Sturmfeder-Bildnisse mit Inschriften aus dem Bearbeitungszeitraum befanden sich 1778 noch im Schloß zu Oppenweiler: Johann Oeler (wie Lit.) gibt die Lebensdaten von Johann Bechtold Sturmfeder, Domherr und Domsänger zu Speyer († 1614 V 13 im Alter von 51 Jahren), und von Wilhelm Sturmfeder (geb. 1570 XI 28, † 1647 VII 3/13), jeweils mit Quellenbeleg „Bildnis im Schloß Oppenweiler“, allerdings ohne den genauen Wortlaut der Beischriften.
- Verzeichniß der …zurückerhaltenen frh. Sturmfederschen Familien Gemälde (wie Lit.).
- Großingersheim (Gde. Ingersheim, LKr. Ludwigsburg).
- Stettenfels (Gde. Untergruppenbach, LKr. Heilbronn).
- wüllen = in wollenem Gewand.
- Klarissenkloster, gegr. 1302.
- Untergruppenbach (LKr. Heilbronn).
- Seckenheim (Stadtkr. Mannheim).
- Gau-Odenheim (LKr. Alzey-Worms).
- Bechtolsheim (LKr. Alzey-Worms).
- RMB nr. 455; vgl. Möller, Stammtafeln NF 2, 116.
- Georg Rüxner, Anfang, vrsprung vnd herkomen des Thurniers inn Teutscher nation… Simmern: Hieronimus Rodler 11530, 21532, Bl. xcviv; 3. erweiterte Ausg. u.d.T.: Thurnier Buch. Von Anfang, Vrsachen, vrsprung, vnd herkommen, der Thurnier im heyligen Römischen Reich Teutscher Nation … Franckfurt am Mayn: Sigmund Feyerabend 1566, Bl. CVr. Die Rüxnerschen Angaben und die Oppenweiler Ahnengalerie dienten offenbar auch Humbracht als Quelle für sein Sturmfeder-Stemma (Taf. 84), das bis 970 (!) zurückreicht.
- Vgl. Geschlecht Der Sturmfeder welche Turnir sie besucht auß dem Turnirbuch gezogenn durch Carl Cchristoffel Beyern praeceptorem der Latinische schul zu oringenn. 1580 (StA Ludwigsburg, B 139a Bü. 43).
- Kdm Rems-Murr 706 datiert dagegen „um 1560/70“. Zur wechselnden Datierung des Nürnberger Turniers 1197/98 vgl. Lotte Kurras, Turnierbuch aus der Kraichgauer Ritterschaft. Kommentar zur Faksimileausg. des Cod. Ross. 711. Zürich 1983, 44.
- Schön 89.
- Archiv der Freiherren Sturmfeder 1, U1.
- Das Gärtringer Wappen ist auch falsch dargestellt: es zeigt die beiden Sicheln im roten statt im blauen Feld.
- Archiv der Freiherren Sturmfeder 1, U3.
- Ebd. 1, U2: Kauf durch Burkhard Sturmfeder.
- Vgl. Möller, Stammtafeln NF 2, 117.
- Archiv der Freiherren Sturmfeder 2, U8.
- So Möller, Stammtafeln NF 2, 117. 1376 wird er Burkhard d.Ä. genannt in einer Urkunde seines gleichnamigen jüngeren Bruders: Archiv der Freiherren Sturmfeder 1, U5. Dies würde zu den Angaben der Inschrift E passen.
- Wie Anm. 14.
- Vgl. Eberhard Lohmann, Die Herrschaft Hirschhorn. Studien zur Herrschaftsbildung eines Rittergeschlechts (= Quellen u. Forschungen zur hessischen Gesch. 66). Darmstadt Marburg 1986, Stammtaf. 1 nach S. 562.
- Pfeilsticker §§ 198, 1134, 2223.
- Humbracht Taf. 84.
- Archiv der Freiherren Sturmfeder 3, U15.
- Ebd. 4, U18 (1439 III 3) wird Anna als Witwe bezeichnet.
- Vgl. ebd. 5, U26; DI 25 (Ludwigsburg) nr. 465.
- Archiv der Freiherren Sturmfeder 11, U70.
- Vgl. Schön 94.
- Archiv der Freiherren Sturmfeder 13, U79.
- Vgl. ebd. 15, U89/U90.
- Ebd. 10, U63.
- Ebd. 13, U81.
- Ebd. 17f., U102, vgl. ferner 191 (Register) s. v. Bechtolsheim.
- Vgl. Humbracht Taf. 84; Möller, Stammtafeln NF 2, 117.
- Vgl. DI 23 (Oppenheim) nrr. 230f.
Nachweise
- Verzeichnis der 11 Ahnenbilder (o. Titel), M. 18. Jh. (StA Ludwigsburg, B 139a Bü. 43).
- Oppenweiler, Beschreibung deren auff denen in hiesig-Herrschafftlichem Schloß und deßen unterem Sommer-Saal auffgestellten sehr Alten Famillen-Gemählden ersichtliche Auffschrifften. 1763 (StA Ludwigsburg, B 139a Bü. 9).
- Johann Oeler, Sturmfederisches Stammverzeichniß aus Urkunden zu eigenem Gebrauche zs.getragen. 1778 (StA Ludwigsburg, B 139a Bü. 9).
- Ferdinand Joh. Sturmfeder von Oppenweiler, Freyherrl. Sturmfedersche Geschlechts- und Güter-Nachrichten. 1804 (StA Ludwigsburg, B 139a Bü. 9).
- Verzeichniß der aus der Verlassenschaft des großherzogl. frankfurtischen Geheimenrathes u. Domkapitularen Herrn Friederich Joseph Frh. von Hacke zurückerhaltenen freiherrl. Sturmfederschen Familien Gemälde. 1813 VIII 12 (StA Ludwigsburg, B 139a Bü. 43).
- Zehender 506–508.
Zitierhinweis:
DI 37, Rems-Murr-Kreis, Nr. 190 (Harald Drös, Gerhard Fritz), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di037h011k0019003.
B. Doppelporträt Friedrich Sturmfeder / Anna geborene von Urbach.
Maße: H. 94,5, B. 108, Bu. 1,6 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Friderich Sturmfeder Ritter, Stiffter / vnnser lieben Frawb) Pfründ zue / Inngershaim3) ist verschieden nach / Christi geburt Anno. 1300. Anna / von Aurbach sein Ehliche Hauss=/Fraw ·
Maße: H. 93, B. 108, Bu. 1,8 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Henrich Sturmfeder Ritter Stiff=/ter Sanct Catharina Pfründt zue / In(n)gersheim3) Inhaber Stetenfels4) vnndt / Ingersheim ist verschiden An(n)o 1311 / leidt zue In(n)gersheim begraben. gutta / von gerthringen sein Eheliche Hausz=/ fraw ·
Maße: H. 93, B. 108, Bu. 1,2 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Herr Burkhardtsc) Sturmfeder Ritterd) / dessen von Württenberg sampt einem Bruder ist / vor Reyttlingen todt bliben auff Vrbani anno / 1377. Anna Freyn von Gundelfingen sein / eheliche Hauszfraw Stiffterin Sanct Johannes / Pfründt zu Oppenweiler, Ist nach todt ihres eh=/gemahls 17. Jahr bisz ahn ihr endt wüllen5) vnd / barfüszig gange(n) leidt zu Hailpron zu den baar=/füszern6) begraben ·
Datum: 25. Mai.
Maße: H. 94,5, B. 108, Bu. 1,1 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Burckhardt Sturmfeder zu Stet=/tenfelsz4), Edellknecht, Herr Burckhardt / Sturmfeders Ritters zu Stettenfelsz / vnnd Gruppenbach7), Ehelicher Sohn / hat gelebt anno 1367. Seine / hauszfraw wahre Elisabeth Eng=/elhardt von Hirschhorns Eheliche / Dochter.
Maße: H. 94,5, B. 108, Bu. 1,1 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Herr Hansz Sturmfeder Ritter Burkhardts [vnnd]e) / Elisabeta vom Hirschorn zu Stettenfelsz Ihr baider / Sohn ein fromer Ehrlicher vnd Gottsfürchtiger / mensch ist verschieden Anno 1420 leidt zu Oppen=/weiller begraben. Anna Hoffarttin von Kirch=/haim sein Eheliche Hauszfraw hatt sich / nachuolgendt mitt einen von Remmching=/gen verändertt ·
Maße: H. 93, B. 108, Bu. 1,4 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Herr Hennrich Sturmfeder Herr Johannes des / Ritters und Anna Hoffertin Sohn ein Ehrlicher / vnd tugentreicher mensch, ist verschiden auff / Adelgunds tag anno. 1437. leidt zu Oppen=/weiler begraben, Anna von Hainridt sein Ehe=/liche hauszfraw, hatt sich nachuolgends mitt / herrn Han(n)sen Notthafften verändertt ·
Datum: 30. Januar.
Maße: H. 95, B. 108, Bu. 1,2 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Friderich Sturmfeder Heinrichs vnnd Anna vonn / Hainriths Sohn ist bey Württenberg vor Seckenaw8) / nider gelegen, nachuolgendts inn der Pfaltz vohr / Bockenhaim einen Schuss todt bliben, auff Sanct=/Johannis Baptistae tag Anno 1471. leidt zu Op=/penweiler begraben, Lucia von Hornstain sein Ehe=/liche Hausfraw hatt sich nachuolgendts mitt Bern=/hardten von Niepenberg beandertg) leitt zu Schwiber=/dingen begraben ·
Datum: 24. Juni.
Maße: H. 93, B. 108, Bu. 1,5 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Burckhardt Sturmfeder Frideriechh) vnnd / Lutzia von Hornstein sohn, pfandtherr zu Oder(n)=/haim9), ist verschaiden vff Elys(abethen)i) tag. an(n)o 1534 / leidt zu Oppenweiler begraben, Anna Vetze=/rin von Geispitzhaim sein Eheliche Hausz=/fraw, ist verschaiden vff letare, an(n)o 1505. / ligt zu Oppenweiler begraben ·
Datum: 19. November 1534, 2. März 1505.
Maße: H. 93, B. 108, Bu. 1,6 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Friderich Sturmfeder Burckardts vnndt / Anna Vetzerin von Geyspitzhaim Sohn pfa(n)dt/herr zu Odernheim, Ist verschiden an(n)o. 1555, / ligt zu Oppenweiler begraben Sein Eliche / hausfraw Margretha von Hirnheim, ist / verschiden an(n)o 1558 ligt zu Oppenweil=/ler begraben. ·
Maße: H. 95, B. 108, Bu. 1,5 cm.
Schriftart(en): Fraktur.
Ludwig Burckhardt Sturmfeder Fride=/richs vnd Margretha von Hirnhaim Son / Ist verschiden an(n)o 1573, ligt zu Bechtelz=/heim10) begraben, Angnesa Cem(m)erin vonn / Wormbs genandt von Dalberg sein Ehe/liche Hausfraw ist verschide(n) an(n)o 1609 / ligt zu Speyer im Thu(m)b Creutzga(n)g begrabn