Inschriftenkatalog: Landkreis Jena

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 39: Landkreis Jena (1995)

Nr. 41 Altendorf, Pfarrarchiv M. 15. Jh.?

Beschreibung

Inschriften auf silbernem, vergoldetem Kelch. Auf dem runden Fuß ist ein Kruzifix mit eingraviertem Titulus (A) aufgenietet; am runden Stilus je ein Schriftumlauf auf graviertem Grund oberhalb (B) und unterhalb (C) des sehr schlichten Nodus; dessen sechs weit vorragende Rotuli sind mit farbigen Emailleeinlagen verziert.

Maße: H. 18 cm; Dm. 10 cm (Kuppa); Bu. 1 cm (B, C), 0,3 cm (A).

Schriftart(en): Gotische Minuskel, erhaben (B, C) und eingraviert (A).

  1. A

    i n r i1)

  2. B

    | hilf got

  3. C

    | maria be(rot)a)

Kommentar

Der Kelch gehört aus stilistischen Gründen in die Mitte des 15. Jh.2) Auffällig sind die Trennungsstriche in den Inschriften (B) und (C) zur Bezeichnung des Anfanges. Die Inschriften selbst sind formelhaft.3)

Textkritischer Apparat

  1. be(nedeite) Lehfeldt.

Anmerkungen

  1. Io. 19,19.
  2. BuKTh: „gothisch“.
  3. hilf got steht auf den Kelchen DI 9 (Krs. Naumburg), Nrr. 391, 395, 396 (alle E. 15. Jh.); DI 33 (Jena), Nr. 37 (um 1500). Mit maria berot (= berate, hilf) zusammen findet sich der Spruch häufig auf Glocken des (ausgehenden) 15. Jh., vgl. DI 7 (Naumburg), Nrr. 181, 201; DI 9, Nrr. 372, 376, 394, 401; im Lkrs. Jena Nrr. 56 und 62.

Nachweise

  1. BuKTh III (Kahla), 1888, 69.
  2. Löbe 1891, 468.
  3. Bergner 1894, 533.

Zitierhinweis:
DI 39, Landkreis Jena, Nr. 41 (Luise und Klaus Hallof), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di039b006k0004101.