Inschriftenkatalog: Stadt Einbeck

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 42: Einbeck (1996)

Nr. 132 Steinweg 17 um 1600

Beschreibung

Haus, traufenständig, zweigeschossig, das obere Geschoß vorkragend, neun Gefache breit. Die Inschrift befindet sich oberhalb des steinernen Unterbaus auf einem Balken. Nach Mithoff1) stammt der Balken vom Haus Steinweg 5. Er ist an beiden Seiten beschnitten, so daß Anfang und Ende der Inschrift fehlen. Die Inschrift ist erhaben vor vertieftem Hintergrund ausgeführt.

Maße: Bu.: 10 cm.

Schriftart(en): Kapitalis.

Julia Zech [1/1]

  1. [SV]B · VMBRA · ALARVM · TVARVM · PROTEGE · NOS · DOM[INE]2)

Übersetzung:

Schütze uns, Herr, unter dem Schatten deiner Flügel.

Anmerkungen

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 50.
  2. Ps. 16,8.

Nachweise

  1. Mithoff, Kunstdenkmale, S. 50.
  2. Friese, Einbeck, S. 22.
  3. Feise, Allerlei Denkmäler, S. 56.

Zitierhinweis:
DI 42, Einbeck, Nr. 132 (Horst Hülse), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di042g007k0013201.