Deutsche Inschriften Online - DIO

Inschriftenkatalog: Stadt Darmstadt und Landkreise Darmstadt-Dieburg sowie Groß-Gerau

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

• ««
• »»
• «
• »
• Zu Datensatz springen

  Nummer oder Jahr aufschlagen Nummer aufschlagen Jahr aufschlagen Springe zu Inschrift Eingabe abschicken
• Gesamtübersicht

DI 49: Darmstadt, Darmstadt-Dieburg, Groß-Gerau (1999)

Nr. 219 Schaafheim, ehemalige Friedhofskapelle bzw. Schule 1570, 1571

Beschreibung

Bauinschrift und Jahreszahlen an den Außenwänden der Kapelle. Die Sandsteintafel mit der Bauinschrift (A) ist über dem Fenster auf der Nordwestseite angebracht. Im Mauerwerk auf der Nordostseite befindet sich ein Stein mit einer Jahreszahl (B). Eine weitere Jahreszahl mit Initialen trägt der Sturz des darübergelegenen Fensters (C).

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (Thomas G. Tempel) [1/3]

1. A

   ANNO DOMINI 1570 IST DIE / SCHVL GEBAVWET WORDEN / ALS ICH WENDEL BLES SCHVL=/THEIS VND VLRICH KERN CAP=/LAN VND SCHVLMEISTER WAR / AVCH BEIDE BAVMEISTER MAT=/THES LEB VND CONRAD FVNCK

2. B

   ANNO / LXX

3. C

   . 15 HA 71^a).

Kommentar

Die Inschrift (A) dokumentiert den Umbau der Friedhofskapelle zu einer Schule im Jahr 1570.¹⁾ Die Jahreszahl 1571 (C) deutet darauf hin, daß der Umbau erst in diesem Jahr abgeschlossen wurde.

Ulrich Kern aus Babenhausen war von 1566 – 1571 Diakon (Kaplan) in Schaafheim. Die Kapläne wirkten hier gleichzeitig als Schulmeister.²⁾

Textkritischer Apparat

1. Die Initialen sind deutlich kleiner als die Ziffern.

Anmerkungen

1. Steiner, Bachgau III 122; Herchenröder 271.
2. Hassia sacra VII 18.

Nachweise

1. Fragebogen (StA Darmstadt E 5 C 180/60) (A).
2. Herchenröder, Kdm. 272.
3. Dörr, Schaafheimer Kirchen 18.