Inschriftenkatalog: Stadt Ingolstadt

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 99: Stadt Ingolstadt (2017)

Nr. 210† Pfk. St. Moritz 1553

Beschreibung

Sterbeinschrift des Erasmus Wolf. Genauer Standort unbekannt.

Text nach Clm 2105.

  1. anno domini MDLIII die XXIII. January vita functus est reverendus dominus Erasmus Wolfiusa)

Übersetzung:

Im Jahre des Herrn 1553 am 23. Tag Januar hat dieses Leben vollendet der hochwürdige Herr Erasmus Wolf.

Kommentar

Es ist nicht auszuschließen, dass dieser sehr kurze Text eine Zusammenfassung der ausgeführten Sterbeinschrift, wie sie Nr. 211† bietet, ist. Ein Hinweis darauf könnte die Formulierung vita functus, die beiden Texten gemein ist, sein.

Zu Erasmus Wolf vgl. Nr. 211†.

Textkritischer Apparat

  1. Es folgt ein Strich, evtl. zur Kennzeichnung weiteren nicht wiedergegebenen Textes.

Nachweise

  1. Clm 2105 fol. 127v, Nr. 301.

Zitierhinweis:
DI 99, Stadt Ingolstadt, Nr. 210† (Christine Steininger), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di099m018k0021003.