Das Rathaus, welches im Klassizismus erbaut wurde, befindet sich genau im Ortskern von Nieder-Olm, am Rathausplatz. Gegenüber vom neuen Rathaus und neben der katholischen Kirche.
Es hat schon lange nicht mehr die Funktion als Rathaus. Heutzutage findet man dort eine Post und eine Reinigung.

Das neue Rathaus wurde im 20. jahrhundert gebaut. Es befindet sich genau gegenüber des alten Rathauses. Das Gebäude ist recht groß, wobei nur die linke Seite als Rathaus genutzt wird. (mit Verwaltungsbüro, Sitz des Ortsbügermeisters und des Verbandsbürgermeisters usw.). Auf der rechten Seite befindet sich eine MVB (Mainzer Volksbank).