Eine Art Grundbuch des Kölner Judenviertels.

Ein förmliches Erhebungsprivileg ist nicht überliefert; die Datierung der Stadtwerdung erfolgt aufgrund des Befundes des Stadtsiegels.

Bischof Lorenz von Metz (Episkopat 1270-1279) sprach zuvor von "lou bourch de Sarebruche et lou chastel de Sarebruche". Das französische "bourch" entspricht dem lateinischen "burgus" und bezeichnet im Hoch- und Spätmittelalter eine Siedlung, die noch nicht vollrechtlich Stadt ist, aber mehr als ein Dorf ("Burgflecken"). 1316 wird Saarbrücken erstmals als "stat" bezeichnet.