Les directives de l’ordonnance fédérale sur la création de technologies de l’information accessibles (BITV 2.0) conformément à la loi allemande sur l’égalité pour les personnes handicapées du 12 septembre 2011 constituent les lignes directrices pour l’accessibilité des sites Internet. Le règlement relatif à la mise en œuvre des technologies de l’information accessibles en Rhénanie-Palatinat (Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung Rheinland-Pfalz - BITV RP) est également pris en compte.
L’ordonnance BITV 2 s’appuie sur quatre principes : lisibilité, facilité d’utilisation, clarté et robustesse technologique. Ces quatre principes seront pris en considération dans la refonte du site Radwanderland. Les différentes exigences de l’ordonnance BITV 2.0 sont confrontées à la mise en œuvre aux points 1 à 4 et seront évaluées et commentées du point de vue de la satisfaction des exigences.