Inschriftenkatalog: Stadt Goslar

Katalogartikel in chronologischer Reihenfolge.

DI 45: Stadt Goslar (1997)

Nr. 133 An der Abzucht 23 1605

Beschreibung

Haus, traufenständig, bestehend aus zwei Geschossen und sieben Gefachen. Inschrift A ist auf dem Schwellbalken des Obergeschosses an der Hausvorderseite angebracht. Auf Ständerfüßen sind zwei Handwerkerzeichen der Gerber, gekreuzte Gerbermesser und ein Schabeisen, herausgearbeitet. Die Inschriften B und C sind an der Hausrückseite angebracht, B auf dem Schwellbalken des Obergeschosses, C1 und C2 auf zwei Ständerfüßen in vertiefter (C1) und erhabener (C2) Ausführung; zwischen den beiden Initialen bzw. Schriftzeichen jeweils eine Hausmarke (M45, M46). In Vers 2 von Inschrift A sind alle u mit einem übergeschriebenen Punkt versehen. Die Inschriften A und B weisen Interpunktionszeichen auf.

Maße: Bu. ca. 12 cm (A, B), 3 cm (C).

Schriftart(en): Fraktur (A, B), Kapitalis (C1, C2).

Inschriftenkommission Göttingen [1/4]

  1. A

    Gott der alle ding vermagk,Behute disz hausz zu Nacht vnd Tagk.Ehr wolle vns auch geleiden,Wan wir von hin(n)en scheiden.

  2. B

    Wer Gott vertrawt,Hat woll gebawt1).Christoff Meijr. Elisabeth Kramers. V(erbum) · D(omini) · M(anet) · I(n) · AE(ternum)2) · 1605.

  3. C1

    B W

  4. C2

    6 5 / H [.]a)

Übersetzung:

Das Wort des Herrn bleibt in Ewigkeit. (B)

Kommentar

Personen mit dem Familiennamen Kramer sind in Goslar im späten 16. und frühen 17. Jahrhundert mehrfach nachzuweisen3).

Textkritischer Apparat

  1. Nicht identifizierbares Schriftzeichen.

Anmerkungen

  1. Wander 2, Sp. 90 Nr. 2200.
  2. I Pt. 1,25.
  3. Vgl. StA Goslar, Personennamenregister zu den Urkunden-Findbüchern 1401–1797, S. 64.

Nachweise

  1. Kdm. Stadt Goslar, S. 386.
  2. Bonhoff, Hausinschriften, S. 7 (A).
  3. Griep, Bürgerhaus, S. 135.

Zitierhinweis:
DI 45, Stadt Goslar, Nr. 133 (Christine Magin), in: www.inschriften.net, urn:nbn:de:0238-di045g008k0013303.