logo epidat: epigraphische Datenbank

Bayreuth 957 Inschriften (1787-2009)

Information   Inschriften   Karte   Quellen   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [852/957]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID bay-912
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bayreuth, bay-912: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?bay-912

Namen


Isidor Dittmann [25.08.1929]
Therese Dittmann geb. Fleischer [13.08.1943]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Isidor Dittmann
geb. 22. Nov. 1854
gest. 25. Aug. 1929.
Therese Dittmann
geb. Fleischer 5
geb. 15. Januar 1865
gest. 13. Aug. 1943 Lager Westerbork - Holland
Ruht für uns Kinder
im Geiste neben unserm Vater
Geliebt, Verehrt u. Unvergessen. 10

Kommentar

Datierung Isidor Dittmann: Geboren 22.11.1854; gestorben 25.08.1929
Therese Dittmann: Geboren 15.01.1865; gestorben 13.08.1943
Die Gedenkinschrift für die Mutter wurde so formuliert, dass nur der dezente Hinweis auf den Sterbeort das schreckliche Schicksal von Therese Dittmann erähnen läßt.

Beschreibung

Schrift erhaben

Zur Person

Der Kaufmann Isidor Dittmann war verheiratet mit Therese geb. Fleischer. 1887 wurde in Bayreuth ihr ältester Sohn Alfred geboren, 1888 die Tochter Amalie, 1890 der Sohn Julius und 1897 die Zwillingsschwestern Elise und Julie. Isidor Dittmann starb im Alter von 74 Jahren im Krankenhaus in Nürnberg und wurde in Bayreuth beigesetzt. Seine Gattin Therese geb. Fleischer wollte offensichtlich in die Niederlande flüchten, wurde jedoch gemeinsam mit ihrem Sohn Julius gefasst und deportiert, sie starb im Konzentrationslager Westerbork, Julius wurde 1944 in Auschwitz ermordet. Die für sie reservierte Grabstelle blieb unbelegt.

Quellen / Sekundärliteratur

Belegungsliste (BayHStA, Jüdisches Standesregister 64 u. CAHJP G5/165) Nr. 912: Herr Isidor ­Dittmann · 1854-1929 Belegungsliste (BayHStA, Jüdisches Standesregister 64 u. CAHJP G5/165) Nr. 913: Reserviert ·

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
2009-07-16
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bayreuth, bay-912
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bay-912
(letzte Änderungen - 2016-03-04 23:51)


Auftraggeber

Bearbeitet im Auftrag der Israelitischen Kultusgemeinde Bayreuth

Förderer

Festspiel- und Universitätsstadt Bayreuth Landesstelle für die nichtstaatlichen Museen in Bayern Oberfranken Stiftung


 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bay-912
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis