logo epidat: epigraphische Datenbank

Beverungen-Amelunxen 16 Inschriften (1872-1936)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [4/16]    »     »|
Edition Kommentar Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID bea-6
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Beverungen-Amelunxen, bea-6: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?bea-6

Name


Salomon Archenhold [01.02.1893]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Hier ruht
Salomon Archenhold
geb. 26. Mai 1816
gest. 1. Feb. 1893 ‎‏ט״ו שבט תרנ״ג לפ״ק‏‎ 15. Schwat 653 der kleinen Zählung.
‎‏איש צדיק וישר בנדיב[ים]‏‎ 5 ein gerechter und aufrechter Mann inmitten der Wohltäter,
‎‏הלך תמים דרך [טובים]‏‎ ›er wandelte lauter‹ den Weg der Guten,
‎‏דבק נפשו באלהים חיים‏‎ seine Seele haftete am lebendigen Gott,
‎‏[מעש]יו היו טובים ושלמים‏‎ seine Taten waren gut und vollkommen
‎‏תנצב״ה‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

 

 Zl 6: Ps 15,2

Kommentar

Datierung Geboren 26.05.1816; gestorben Mittwoch, 01.02.1893

Zur Person

Salomon Archenhold war ein Sohn des Handelsmannes Soistman Salomon Archenhold (27.01.1775-31.12.1850) und der Sara Zerle Katz (18.03.1781-03.11.1861). Verheiratet war er seit dem 28.07.1843 mit Julie geb. Neustadt (geb. 18.06.1816). Er starb im Alter von 76 Jahren, seinen Tod meldete sein Sohn, der Kaufmann Levy Archenhold.

Zur Familie

Brüder: Samuel Archenhold (Grabstein Nr. bea-0004) und Seligmann Archenhold (Grabstein Nr. bea-0005)
Schwiegertochter: Bertha Archenhold geb. Rothschild (Grabstein Nr. bea-0008)

Quellen / Sekundärliteratur

Landesarchiv NRW, Abteilung Ostwestfalen-Lippe, P3/8 Höxter Landkreis, Nr. 265, Standesamt Amelunxen, 1893, Nr. 1.
Familiendatenbank Juden im Deutschen Reich

Fotografien

  «    »  

Anna Martin

heutiges Foto
2021
recto
heutiges Foto
2021
Detail
heutiges Foto
2021
Detail
heutiges Foto
2021
Detail
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Beverungen-Amelunxen, bea-6
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bea-6
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bea-6
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis