(1930-1981)
| ID | du4-2 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Duisburg, Waldfriedhof, du4-2: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?du4-2 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| איש תם וישר צעיר לימים | ›ein lauterer und aufrechter Mann‹, ›jung an Tagen‹, | ||||
| כמ״ר יוסף בר צבי נפטר כ״א | der geehrte Herr Josef, Sohn des Zwi, verschieden 21. | ||||
| לחודש מנחם אב שנת תר״ץ | des Monats Menachem Aw des Jahres 690. | ||||
| תנצב״ה | 5 | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |||
| Hier ruht | |||||
| mein lieber Gatte | |||||
| unser guter Vater | |||||
| Josef Teiwel | |||||
| geb. 28. Aug. 1891 | 10 | ||||
| gest. 14. Aug. 1930 | |||||
Zl 2: Ijob 1,8 | Zl 2: Vgl. Gen 25,27
Datierung Geboren 28.08.1891; gestorben Donnerstag abend, 14.08.1930
Zl 4: Menachem, Tröster, ist ein euphemistischer Name für den Trauermonat Aw.
Maße
71 x 60 x 20
Lage
Grabstein-Nr.: 9 / B 9
Beschreibung
Breitrechteckige, sich nach unten verjüngende Stele mit zurückgesetztem und eingezogenem Dreiecksgiebel und scharriertem Rand; im Giebelfeld ein reliefierter Davidstern.
Symbol
Davidstern
1985 recto |
2009 recto |
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Duisburg, Waldfriedhof,
du4-2
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=du4-2
(letzte Änderungen - 2013-07-25 13:58)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=du4-2 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |