logo epidat: epigraphische Datenbank

Jüchen 60 Inschriften (1755-1954)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [51/60]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID e17-44
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Jüchen, e17-44: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e17-44

Namen


Abraham Rolef [15.02.1933]
Johanette Rolef geb. Josephs [20.02.1940]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Ruhestätte
der Familie
Abraham Rolef.
 Linke Seite
Hier ruht
mein lieber Gatte 5
unser guter Vater
Abraham Rolef
geb. 11.11.1855
gest. 15.2.1933
 Rechte Seite
Hier ruht 10
unsere lb. Großmutter
Johanette Rolef
geb. Josephs
geb. 11.1.1848,
gest. 20.2.1940. 15

Kommentar

Datierung Abraham Rolef: Geboren 11.11.1855; gestorben 15.02.1933
Johanette Rolef: Geboren 11.01.1848; gestorben 20.02.1940

Beschreibung

Beschreibung Breites, etwas zurückgesetztes Grabmal mit Flachbogenabschluß, flankiert von zwei schmalen, kleinen Stelen mit Flachbogenabschluß.
Symbol Davidstern
Steinmetz J. Gröters, Odenkirchen.
Zustand 1986: Gut erhalten. 2007: Unverändert.

Zur Person

Abraham Rolef war verheiratet mit der aus Gangelt stammenden Johannette (auch: Jeanette) Josephs, Tochter von Rubel Josephs und Sara geb. Gourmann. Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor:
1885 wurde in Hochneukirch Leopold geboren, der als Zigarrenmacher in Hochneukirch-Holz lebte und mit Karoline Winter verheiratet war, die ihm die Töchter Trude, Ruth und Klementine gebar. 1941 wurden er und seine Frau nach Riga deportiert und ermordet. Ihre Tochter Klementine, verheiratete Meyer, wurde nach Litzmannstadt deportiert. Ihre Schwester Trude, verheiratete Friedrich, verwitwete Reiss, überlebte die Deportation und kehrte nach Deutschland zurück, ebenso wie ihre Schwester Ruth, verheiratete Israelski, verwitwete Rübsteck, deren Mann Ernst Rübsteck ermordet wurde (siehe den Gedenkstein auf dem jüdischen Friedhof in Grevenbroich-Hemmerden, e11-9000).
1887 wurde in Hochneukirch Josef geboren. Der Hilfsfabrikarbeiter war verheiratet mit Regina Loeser aus Süchteln und lebte mit ihr in Mönchengladbach. 1941 wurden sie zusammen nach Riga deportiert und ermordet.
1889 wurde in Hochneukirch Susanne geboren, die Mitinhaberin der Metzgerei Geschwister Rolef in Hochneukirch-Holz war. Sie blieb ledig. 1941 wurde sie nach Riga deportiert und 1944 dort ermordet.
1891 wurde in Hochneukirch-Holz Leo geboren, welcher als Mitinhaber die Metzgerei der Geschwister Rolef in Holz führte. 1941 wurde er nach Riga deportiert und ermordet.

Links zu personenbezogenen Onlinedatenbanken

Caroline Rolef ─ ‎‏יד ושם‏‎ Yad Vashem: Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer, 617426
Clementine (Klementine) Meyer ─ ‎‏יד ושם‏‎ Yad Vashem: Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer, 3903353
Erich Ruebsteck ─ ‎‏יד ושם‏‎ Yad Vashem: Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer, 538071

Quellen / Sekundärliteratur

Thomas Wolf: "Schicksale antijüdisch Verfolgter (1933-1945) aus dem Gebiet der heutigen Gemeinde Jüchen", in: Ausgegrenzt. Ausgeliefert. Ausgelöscht. Überlebt? Jüdische Schicksale in Jüchen zwischen Spenrath und Damm (Geschichte der Gemeinde Jüchen, Band 4), Jüchen 1998, S. 28-210, hier S. 92, 96, 144-146.
Schulte, S. 301: Jüchen, Nr. 48: Abraham Rolef in Holz 1855-1933 und Hanna Josefs 1848-1940.
Peters, S. 178: Josephs, Johannette, 1848-1940, oo Abraham Rolef; und S. 179: Rolef, Abraham, 1855-1933, oo Johannette Josephs, aus Holz, ohne hebr. Inschrift.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
Steinmetz
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Jüchen, e17-44
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e17-44
(letzte Änderungen - 2013-07-25 14:36)

Steinheim-Institut euregio rhein-maas-nord logo: d-nl-net NRW-Wirtschaftsministerium logo Provincie

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e17-44
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis