(1885-1940)
| ID | e21-24 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Korschenbroich, e21-24: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e21-24 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| איש ירא ה׳ מנעוריו | ›ein Mann, den Ewigen ehrfürchtend von Jugend auf‹, | ||||
| תם וישר בכל מעשיו | ›lauter und aufrecht‹ in all seinen Taten, | ||||
| ורודף שלום כל ימי חייו | ›und nach Frieden strebend alle Tage seines Lebens‹, | ||||
| ה״ה אברהם בר יששכר הלוי | 5 | es ist Awraham, Sohn des Issachar Halevi, | |||
| מת ביום ה׳ ו׳ אדר ר׳ | gestorben am Tag 5, 6. des ersten Adar | ||||
| תרמ״ו לפ״ק | 646 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Hier ruht | |||||
| Abraham Winter | 10 | ||||
| gest. 11. Febr. 1886 | |||||
| im Alter von 88 Jahren. | |||||
Zl 2: 1Kön 18,12 Zl 3: Ijob 1,1 Zl 4: Av 1,12
Beschreibung
Schmalhohe Stele mit geschweiftem und abgesetztem Rundbogenabschluß; in gemeinsamer Grabeinfassung mit Grabstein Nr. e21-0023.
Symbol
Levitenkanne
Zustand
1986: Verwitterung leicht. 2008: Die Verwitterung ist weiter fortgeschritten.
Schulte, S. 305: Korschenbroich, Nr. 20: Abraham Winter 1798-1886.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Korschenbroich,
e21-24
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e21-24
(letzte Änderungen - 2013-07-25 14:40)
 |
 |
 |
 |
 |
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e21-24 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
