(1857-2006)
| ID | e26-2032 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach, e26-2032: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e26-2032 |
Mordechai ben Chajim Hakohen (Moritz Cahn)
[08.06.1911]
Julie bat Zwi (Julie Cahn geb. Levy)
[10.06.1927]
| פ״נ | פ״נ | Hier ist begraben | Hier ist begraben | ||
| האישה יוּליע בת צבי | מרדכי בר חיים הכהן | Mordechai, Sohn des Chajim Hakohen, | die Frau Julie, Tochter des Zwi, | ||
| מת ביום י׳ סיון תרפ״ז לפ״ק | מת ביום ה׳ י״ב סיון תרע״א לפ״ק | gestorben am Tag 5, 12. Sivan 671 der kleinen Zählung. | gestorben am 10. Tag des Sivan 687 der kleinen Zählung. | ||
| תנצב״ה | תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||
| Hier ruht | Hier ruht | ||||
| Moritz Cahn | Julie Cahn | ||||
| geb. 26. Juni 1851 | geb. Levy | ||||
| gest. 8. Juni 1911 | geb. 18. Febr. 1856 | ||||
| gest. 10. April 1927. | |||||
| Einfassung | |||||
| Ruhe sanft! | 10 | ||||
Datierung Moritz Cahn: Geboren 26.06.1851; gestorben Donnerstag, 08.06.1911
Julie Cahn: Geboren 18.02.1856; gestorben Freitag, 10.06.1927
(s.u.)
Linke Seite, Zl 3: Als Sterbemonat von Frau Julie Cahn ist der Sivan angegeben, das bürgerliche Datum entspricht jedoch Sonntag, dem 8. Nissan 687.
Lage
Feld C
Beschreibung
Hohe, gezähnte Schrifttafel, flankiert von zwei Pfeilern, vor zwei gekiesten und eingefassten, beschrifteten Grabstellen.
Symbol
Segnende Hände, Davidstern
Zustand
1987: Die Schrifttafel weist mehrere Sprünge auf. 2007: Unverändert.
Günter Erckens, Juden in Mönchengladbach, Bd. 1, Mönchengladbach 1988, S. 343.
Erckens, Jüdischer Friedhof Mönchengladbach, Nrn. 158, 159.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach,
e26-2032
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e26-2032
(letzte Änderungen - 2013-07-25 14:52)
 |
 |
 |
 |
 |
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e26-2032 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
