logo epidat: epigraphische Datenbank

Mönchengladbach-Rheydt 292 Inschriften (1840-2001)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [2/292]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID e27-1
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach-Rheydt, e27-1: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e27-1

Name


Elieser ben Jizchak (Laz. Schnok) [1844]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏אליעזר‏‎ Elieser,
‎‏ב׳ יצחק‏‎ Sohn des Jizchak
Laz. Schnok
geb. 1766 5
gest. 1844

Kommentar

Datierung Geboren 1766; gestorben 1844
Die Gestaltung des Grabsteins und die kurze Inschrift, in der hebräische Element auf die abgekürzte Einleitungsformel reduziert ist, sind in dieser Gegend für das Jahr 1844 eher ungewöhnlich. Möglicherweise wurde das Grabmal erneuert.

Beschreibung

Lage Feld A, Stein Nr. 0008.
Beschreibung Pultstein mit eingesetzter Schrifttafel mit erhabener Schrift.
Schrift erhaben
Zustand 1986 Verwitterung mittel.
2007 Verwitterung stark.

Zur Person

Der Metzger Lazarus Schnok war der zweitälteste Sohn des schon in Rheydt geborenen Seligmann Schnock und seiner Frau Sprenz Sibille. Bei der Namensfestlegung 1808 behielt er seinen Namen Lazarus Schno(c)k bei. Aus einem Verhältnis mit der reformierten Bauerstochter Catharina Bahner waren zwei uneheliche Kinder hervorgegangen, die 1798 geborene Anna Sibille und die 1802 geborene Wilhelmina. 1807, nach dem Tod seiner Eltern, heiratete Lazarus Schnock Catharina Bahner standesamtlich, und das Paar wird von dem reformierten Pastor Goebel "eingesegnet", im Beisein des Giesenkirchener Unterrabbiners Jakob Cain und Lazarus Schwager Joseph Meyer. Nach Catharinas Tod 1814 heiratete Lazarus Schnock 1824 die Jüdin Sophie B(a)eretz, Witwe des Napoleon Rieselbach, und zwei Monate später wurde ihnen eine Tochter geboren, zwei weitere Kinder folgten, darunter die 1826 geborene Johanna, verheiratete Höflich.

Zur Familie

2. Gattin: Sophie Beretz (Grabstein Nr. e27-0151)
Tochter: Johanna Höflich geb. Schnock (Grabstein Nr. e27-0081)

Quellen / Sekundärliteratur

Erckens, Juden in Mönchengladbach, Bd. 2, S. 18, 20f., 23f., 33.
Erckens, Jüdischer Friedhof Rheydt, Nr. 2: Lazarus Schnock, geb. 1766, gest. 1844.

Fotografien

  «    »  

Sommer, Bert

heutiges Foto
2007
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach-Rheydt, e27-1
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e27-1
(letzte Änderungen - 2013-02-14 16:29)

Steinheim-Institut euregio rhein-maas-nord logo: d-nl-net NRW-Wirtschaftsministerium logo Provincie

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e27-1
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis