(1870-1931)
ID | e29-5 |
Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach-Rheindahlen, e29-5: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e29-5 |
פ״נ | Hier ist begraben | ||||
איש תם וישר | ›ein lauterer und aufrechter Mann‹, | ||||
הח״ר מרדכי בר יעקב קאפפעל | der toragelehrte Herr Mordechai, Sohn des Jaakow Koppel, | ||||
ומת ביום ד׳ כ״ט אדר ראשון | und er starb am Tag 4, 29. des ersten Adar | ||||
תר״ל לפ״ק | 5 | 630 der kleinen Zählung. | |||
תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
Zl 2: Ijob 1,8
Beschreibung
Breite, sich nach oben verjüngende Stele mit trapezförmigem Abschluß und Eckakroterien. Im Vertieftem Stelenfeld eine erhabene Schrifttafel in Form eines Vierpasses auf Ständer.
Zustand
1986: Verwitterung leicht; Beschädigung leicht, das Grabmal lehnt an seinem Sockel. 2008: Die Verwitterung ist weiter fortgeschritten.
Nicht bei Peters.
Erckens, Jüdischer Friedhof Rheindahlen, Nrn. 2-6: Grabsteine verwittert oder mit hebräischer Schrift.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach-Rheindahlen,
e29-5
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e29-5
(letzte Änderungen - 2008-08-03 16:00)
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e29-5 letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |