logo epidat: epigraphische Datenbank

Freudental, Neuer Friedhof 436 Inschriften (1811-1946)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
  «    [1/436]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID fre-1
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Freudental, Neuer Friedhof, fre-1: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?fre-1

Name


Pessle ⚭ Awraham (Pesle Ballenberg geb. Bayerdal) [04.12.1811]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏מ״ק‏‎ Grabmal
‎‏הא״ח מ׳ פעסלא‏‎ für ›die tüchtige Gattin‹, Frau Pessle,
‎‏אשת כ׳ אברהם‏‎ Gattin des geehrten Awraham
‎‏מפה נפטרת יו׳ ד׳‏‎ von hier, verschieden Tag 4,
‎‏[...]‏‎ 5 [...]
‎‏[...]‏‎ [...]

 

 Zl 2: Spr 31,10

Kommentar

Datierung Geboren 1742; gestorben 04.12.1811
Das Datum wurde anhand der Register ergänzt.

Beschreibung

Maße H: 64 B: 66 T: 8
Lage Reihe I
Zustand 1996 Das Grabmal ist stark eingesunken, die unteren Zeilen sind im Erdreich verborgen.

Zur Person

Pesle Ballenberg geb. Bayerdal wurde im Juni 1742 als Tochter des Jacob Bayerdal und der Schönle geboren. Sie war verheiratet mit Abraham Elias Ballenberg(er).

Zur Familie

Gatte: Abraham Elias Ballenberg (fre-0006)
Söhne: Elias Abraham Ballenberg (fre-0024), Jakob Abraham Ballenberg (fre-0129) und David Graf (fre-0148)

Quellen / Sekundärliteratur

Familienbuch 1751-1937 (Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart, J 386 Bü 207 [RSA J 925]), S. 13, 49.
Familienbuch 1756-1838 (Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart, J 386 Bü 204 [RSA J 926]), S. 14.
Sterberegister Freudental (Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart, J 386 Bü 208 [RSA J 929]), S. 3f., Nr. 17.
Gräberverzeichnis Jüdischer Friedhof Freudental (Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart, J 386 Bü 209 [RSA J 931]), S. 3, Nr. 1.
Bez, Ludwig; Goren, Haim; Antmann, Situtunga Michal und Gräf, Ulrich: Der jüdische Friedhof in Freudental, hrsg. vom Pädagogisch-Kulturellen Centrum Freudental, Verlag W. Kohlhammer, Stuttgart, 1996, S. 48.

Fotografien

  »  

PKC Freudental

heutiges Foto
1996
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Freudental, Neuer Friedhof, fre-1
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=fre-1
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=fre-1
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis