(1873-1980)
| ID | gdn-9 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bonn, Bad-Godesberg, (neuer Friedhof), gdn-9: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?gdn-9 |
Rachel Jachet bat Kalonymos Hakohen ⚭ Awraham L(eudes)d(orf) (Frau A. Leudesdorf geb. Henriette Kallmann)
[26.06.1891]
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| האשה רחל יאכעט | die Frau Rachel Jachet, | ||||
| בת קלונימוס הכהן | Tochter des Kalonymos Hakohen, | ||||
| אשת כהר״ר אברהם ל״ד | Gattin des geehrten Meisters, Herrn Awraham L(eudes)d(orf), | ||||
| שלחה לאביון כפיה | 5 | ›dem Bedürftigen streckte sie ihre Hände aus‹, | |||
| הניחה ברכה לקרוביה | Segen hinterließ sie denen, die ihr Nahe, | ||||
| נפטרה כ׳ סיון תרנ״א לפ״ק | verschieden 20. Sivan 551 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Hier ruht in Frieden | |||||
| Frau A. Leudesdorf | 10 | ||||
| geb. Henriette Kallmann | |||||
| geb. 2. Juni 1811 gest. 26. Juni 1891 | |||||
Zl 5: Spr 21,20
Henriette Callmann stammte aus Wollendorf (Bezirk Koblenz) und heiratete 1837 Abraham Leudesdorf. Nach dem Tod Ihres Mannes 1873 blieb sie Aktionärin der Stahlbrunnen Godesberg AG und wurde 1891 auf dem alten jüdischen Friedhof am Burgberg bestattet. Ihre sterblichen Überreste wurden 1911 an der Seite ihres Ehemannes in dem heutigen Doppelgrab auf dem jüdischen Abschnitt des Burgfriedhofs beigesetzt. In den hebräischen Grabinschriften kommt die hohe Wertschätzung des Ehepaars Leudesdorf zum Ausdruck. (Uhl, S. 55f.)
Harald Uhl, Jüdische Gräber auf dem Burgfriedhof in Bad Godesberg, in: Godesberger Heimatblätter 53, 2015, S. 52-90, hier: S. 55f.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bonn, Bad-Godesberg, (neuer Friedhof),
gdn-9
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=gdn-9
(letzte Änderungen - 2011-08-09 06:44)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=gdn-9 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
