(1798-1970)
| ID | hhh-245 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hamburg-Harburg, hhh-245: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hhh-245 |
| המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים, | |||||
| "Der Allgegenwärtige tröste Euch inmitten der übrigen, | |||||
| die um Zion und Jerusalem trauern". | |||||
| An diesem Ort befand sich die Friedhofshalle der | |||||
| jüdischen Gemeinde Harburg. Sie wurde 1857 erbaut, | 5 | ||||
| 1900 erweitert und am 10. November 1938 von | |||||
| Harburger Nationalsozialisten geschändet und zerstört. | |||||
| Diese Tafel ist von der Bezirksversammlung Harburg | |||||
| im Gedenken an das geschändete Haus und an die | |||||
| Menschen, die hier von ihren Toten Abschied nahmen, | 10 | ||||
| errichtet worden. 10. November 1992 | |||||
Gedenktafel
Bemerkungen: Die Übersetzung von Zeile 1 findet sich in den den Zeilen 2-3.
Eberhard Kändler, Gil Hüttenmeister: Der jüdische Friedhof Harburg. Hamburg 2004, S. 252
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Hamburg-Harburg,
hhh-245
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hhh-245
(letzte Änderungen - 2010-05-12 20:47)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hhh-245 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |