logo epidat: epigraphische Datenbank

Kettwig (Neuer Friedhof in Heiligenhaus) 59 Inschriften (1891-1940)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [58/59]    »     »|
Edition Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID hlh-55
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Kettwig (Neuer Friedhof in Heiligenhaus), hlh-55: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hlh-55

Name


Karl und Rosa ­Aron geb. Ziegelstein  
Felix und Wilhelmine ­Müller
Sofie ­Moser                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Eheleute
­Aron
Eheleute
Müller 5
Sofie ­Moser
‎‏תנצב״ה‏‎ Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens.

Beschreibung

Symbol Davidstern
Zustand 2013 Der Stein ist heute, wohl auch Jahreszeitlich bedingt, etwas mehr zugewachsen.

Zur Person

Es handelt sich hier um einen Gedenkstein. Engelhardt erwähnt in seiner Chronik nur ein Ehepaar Müller: Felix und Wilhelmine (laut Sterberegister eine geborene Saumelsohn). Vielleicht wurde Felix Müller, der bereits 1936 starb tatsächlich hier begraben. Der ursprüngliche Grabstein wäre dann abhanden gekommen. Wilhelmine, die aus Wien stammte, starb 1942 in Theresienstadt (E., Chronik, S. 48). Bei dem Ehepaar Aron handelt es sich laut Archivdaten aus Koblenz (zitiert bei Engelhardt, Chronik, S. 33) um Rosa und Karl Aron, die am 23. November 1938 Selbstmord begangen haben sollen (laut Sterberegister starben sie bereits am 22.11.). Sie wurden tot aus der Ruhr geborgen. Die Angabe 'Freitod' ist jedoch anzuzweifeln, da die Leichen mit Draht zusammengebunden waren. Rosa stammte aus Treis an der Lumda bei Gießen. Sofie Moser war laut Gedenkbuch während des Kriegs in Wien und wurde 1942 nach Theresienstadt deportiert. Im Sterberegister wird der 1.4.1942 als Todestag angegeben.

Links zu personenbezogenen Onlinedatenbanken

Karl Aron ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 833208
Rosa Aron, geb. Ziegelstein ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 833279
Sofie Moser ─ ‎‏יד ושם‏‎ Yad Vashem: Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer, 4935254

Quellen / Sekundärliteratur

Stadtarchiv Essen,Sterberegister Kettwig vor der Brücke, 1942 Nr. 64.
Engelhardt, Hans Gerd, Chronik der jüdischen Gemeinde Kettwig/ Kettwig vor der Brücke, Essen-Kettwig 1999.

Fotografien

  «    »  

Epigraphisches Bildarchiv, Steinheim-Institut

heutiges Foto
1986
recto

Hüttenmeister, Nathanja; Wedemeyer, Carmen

heutiges Foto
2013
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Kettwig (Neuer Friedhof in Heiligenhaus), hlh-55
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hlh-55
(letzte Änderungen - 2014-05-19 16:00)

Förderer

RiR - Relationen im Raum


 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hlh-55
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis