logo epidat: epigraphische Datenbank

Nieheim 150 Inschriften (1844-1941)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [33/150]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID nie-38
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Nieheim, nie-38: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?nie-38

Name


Schimon ben Seew (Samson Schoenbeck) [12.02.1880]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏שמעון בן זאב‏‎ Schimon, Sohn des Seew,
‎‏איש תם וישר‏‎ ›ein lauterer und aufrechter Mann‹.
‎‏תנצב״ה‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
 Rückseite
Hier ruht 5
Samson Schoenbeck
geb. 30. Juli 1804,
gest. 12. Februar 1880,
am 1ten des Monats Adar.
Friede seiner Asche. 10

 

 Zl 3: Ijob 1,8

Kommentar

Datierung Geboren 30.07.1804; gestorben Donnerstagabend, 12.02.1880

Beschreibung

Ornament florale Verzierung; gestalterische Verzierung, insbesondere Stern

Zur Person

Der Kaufmann Samson Schönbeck war ein Sohn des Handelsmannes Wolf Schönbeck, der am 21.12.1829 im Alter von 82 Jahren starb. Verheiratet war er in erster Ehe mit Johanna geb. Rothschild. Im Jahr 1836 wurde die Tochter Bertha geboren. In zweiter Ehe war er verheiratete mit Sophie geb. Mahler. Im Jahr 1847 wurde der Sohn Julius geboren, der zwei Wochen später verstarb, im Jahr 1850 wurde der Sohn Albert geboren, im Jahr 1852 die Tochter Paulina, im Jahr 1853 die Tochter Helena, im Jahr 1855 die Tochter Rosa. Am 15.04.1858 starb der Sohn Joseph im Alter von 18 Jahren, sein genaues Geburtsdatum ist nicht bekannt. Am 15.06.1869 heiratete die Tochter Johanna im Alter von 24 Jahren den Kaufmann Louis Stern aus Köln, ihr genaues Geburtsdatum ist ebenfalls nicht bekannt.
Samson Schönbeck, wohnhaft im Haus Nr. 143 in Nieheim, starb im Alter von 76 Jahren, seinen Tod meldete der Kaufmann Wolff Schönbeck.

Zur Familie

Bruder: Samuel Schönbeck (Grabstein Nr. nie-0049)

Quellen / Sekundärliteratur

Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-128-065: Schönbeck Samson (Handelsmann)
Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-220-003, Seite P2-220-016, Seite P2-220-018, Seite P2-222-009, Seite P2-221-011: Schönbeck Samson (Kaufmann)
Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-222-002, Seite P2-220-011: Schönbeck Samson
Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-220-017: Schönbeck Samson (Kfm.)
Landesarchiv NRW, Abteilung Ostwestfalen-Lippe, P3/8 Höxter - Landkreis, Nr. 5086; Sterberegister Standesamt Nieheim, 1880, Nr. 5.

Fotografien

  «    »  

Nathanja Hüttenmeister

heutiges Foto
21.07.2021
recto
heutiges Foto
21.07.2021
Detail
heutiges Foto
21.07.2021
verso
heutiges Foto
21.07.2021
verso
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Nieheim, nie-38
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=nie-38
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=nie-38
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis