(1866-1910)
| ID | oes-3 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Rüthen-Oestereiden, oes-3: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?oes-3 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| גוית אמינו טובה | der Leib unserer Mutter Towa, | ||||
| ... פרעינד | ... Freund, | ||||
| ... מתה | ..., gestorben | ||||
| ביום ... אב תר״ע | 5 | am ... Tag des Aw 670. | |||
| תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Rückseite | |||||
| Hier ruht in Gott | |||||
| unsere gute Mutter | |||||
| u. Großmutter | |||||
| Frau G[... Fr]eund | 10 | ||||
| [geb. ...] | |||||
| [geb. ...] 1822? | |||||
| gest. [...] 1910 | |||||
| Wenn du uns auch g[...]en bist | |||||
| [...] | 15 | ||||
Datierung Gestorben 1910
Gestorben zwischen dem 06.08. und 04.09.1910
Auf dem jüdischen Friedhof von Oestereiden haben sich nur vier Grabsteine von zwei Familien erhalten. Doch machen auch diese wenigen Beispiele deutlich, daß es hier offensichtlich üblich war, die Grabsteine einer Familie gleich oder ähnlich zu gestalten.
Die letzte Beisetzung auf diesem Friedhof soll 1910 stattgefunden haben. Vielleicht handelte es sich um die hier Gewürdigte, und ihr Grabstein überdauerte die NS-Zeit, weil man vielleicht trotz der Zerstörung des Größtenteils des Friedhofs vor der Antastung der jüngsten Gräber zurückschreckte?
Zl 10: Entsprechend des jüdischen Namens lautete der bürgerliche Name der Verstorbenen vermutlich "Gute" o.ä.
Beschreibung
Kleine Stele mit Flachbogenabschluß mit leicht auskragendem Rahmen, auf dem Scheitel ein kleiner Aufsatz aus zwei Voluten, die eine angedeutete Palmette tragen. Das vordere Schriftfeld ist vertieft und von einem profilierten Rahmen umgeben (vgl. auch das Grabmal des Gatten).
Ornament gestalterische Verzierung, insbesondere zwei kleine Voluten, die eine angedeutete Palmette tragen.
Zustand
Starke Verwitterung, die Inschrift ist teilweise verloren; leichte Beschädigung, vor allem am oberen Abschluß.
Es besteht höchstwahrscheinlich eine verwandtschaftliche Beziehung zu Moses Freund (Grabstein Nr. oes-0004).
2008 recto |
2008 verso |
1983 verso |
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Rüthen-Oestereiden,
oes-3
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=oes-3
(letzte Änderungen - 2009-12-07 14:49)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=oes-3 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |