logo epidat: epigraphische Datenbank

Preußisch Oldendorf 59 Inschriften (1741/42-1984)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [59/59]  »   »|
Edition Kommentar Beschreibung Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID pro-58
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Preußisch Oldendorf, pro-58: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?pro-58
                 

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פה‏‎ Hier
‎‏נטמן ב[חור ...]‏‎ ist geborgen ein Jüngling ...
‎‏בילדותך [...]‏‎ in deiner Kindheit ...
‎‏י[...]‏‎ [...]
‎‏[־־־]‏‎ 5 [---]

Kommentar

Aufgrund der Gestaltung handelt es sich vermutlich um das Fragment eines Grabsteins aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.

Beschreibung

Fundort Dieses Grabsteinfragment wurde in einer Mauer in Preußisch Oldendorf gefunden und 2008 im Rahmen einer Gedenkstunde wieder auf den Friedhof zurückgebracht.
Schrift erhaben
Zustand 2013: Fragment eines Grabsteins. 2012/23 wurde das Fragment auf einen Sockel gesetzt.

Fotografien

  « 

Dieter Besserer, Preußisch Oldendorf

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Preußisch Oldendorf, pro-58
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=pro-58
(letzte Änderungen - 2013-05-06 15:22)

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=pro-58
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis