(1718-1965)
| ID | sb3-41 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Blieskastel, sb3-41: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb3-41 |
| פ״ט | Hier ist geborgen | ||||
| [...]שר | (der aufrechte und tugend)hafte (Mann?), | ||||
| [...] האלוף | ... der Vornehme | ||||
| והקצין כ׳ יצחק | und der Einflußreiche, der geehrte Jizchak | ||||
| איצק (?) בן כ״ה יוקב | 5 | Izek (?), Sohn des geehrten Herrn Jokew | |||
| הומבורג ז״ל שנקב׳ | Homburg, sein Andenken zum Segen, der begraben wurde | ||||
| ך״ז תשרי תצ״ד לפ״ק | am 27. Tischri 494 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
Datierung Gestorben und begraben Dienstag, 06.10.1733
;
Das Grabmal ist stark beschädigt. Ob Jokew Homburg möglicherweise mit Jaakow roter Felsen (Nr. sb3-0044) identisch ist, bleibt offen.
Zl 2: Zur vorgschlagenen Ergänzung siehe Inschrift Nr.
Jörg A. Künzer: Einwohnerbuch Blieskastel mit den Ortsteilen Alschbach und Lautzkirchen, 1650-1905 (Arbeitsgemeinschaft für Saarländische Familienkunde .V., 63. Sonderband), Saarbrücken 2016, Teilband 1, S. 245-447: "Der jüdische Friedhof in Blieskastel", hier S. 245, Nr. 002.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Blieskastel,
sb3-41
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb3-41
(letzte Änderungen - 2015-02-05 16:59)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb3-41 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
