logo epidat: epigraphische Datenbank

Tholey 65 Inschriften (1846-1934)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [20/65]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID sb4-32
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Tholey, sb4-32: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb4-32

Name


Elijahu ben Jaakow (Elias Joseph) [23.04.1888]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏כ׳ אליהו בר יעקב‏‎ der geehrte Elijahu, Sohn des Jaakow,
‎‏שנפטר ב[...]ט בן שמונים‏‎ der verschieden ist ... im Alter von achtzig Jahren
‎‏שנה יום ח׳ של פסח‏‎ (am) 8. Tag von Pessach
‎‏שנת תרמ״ח לפ״ק‏‎ 5 des Jahres 648 der kleinen Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Hier ruht
Elias Joseph
gest. 22. März 1808, gest. a. 23.
Apr. 1888 10

Kommentar

Datierung Geboren 22.03.1808; gestorben Dienstag, 23.04.1888

Beschreibung

Maße H: 113 B: 47 T: 20
Lage L R 09 Nr. 01
Ornament florale Verzierung; gestalterische Verzierung
Zustand Verwitterung mittel; Beschädigung leicht

Zur Person

Elias Joseph, geb. am 22.05.1808 in Tholey als Sohn des Jakob Joseph und der Regina Hanau, gest. ebd. am 23.04.1888, verheiratet seit 1838 in erster Ehe mit Amalia (Johanna) Abraham Loeb, geb 18.08.1808 in Neumagen, als Tochter des aus Guntersblum stammenden Abraham Loeb und der aus Tholey gebürtigen Rieschen Rebecca Bonem, gest. am 01.07.1851 in Tholey, in zweiter Ehe verheiratet seit 1854 mit Babetta/Barbara Bonn, geb. am 16.05.1819 in Nalbach als Tochter des Elias Bonn und der Breille Kahn, gest. am 04.02.1883 in Tholey.

Zur Familie

Ehefrau: Amalie Abraham (Nr. sb4-0049)

Quellen / Sekundärliteratur

StA Tholey, 1888, Nr. 33 u. 1883, 11 (Landesarchiv des Saarlandes, ZNR 11857); StA Tholey, 1888, Nr. 33. StA Tholey, 1888, Nr. 33. Appell, Wolfgang: Familienbuch (in addition) der jüdischen Familien aus der Synagogengemeinde Neumagen Erlangen 2016/17 (Selbsverl., http://www.lorlebergplatz.de/neumagen fb1.pdf, S. 213, abgerufen am 21.08.1017).

Fotografien

  «    »  

Ingeborg Knigge

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
Detail
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Tholey, sb4-32
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb4-32
(letzte Änderungen - 2011-10-18 16:20)

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb4-32
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis