logo epidat: epigraphische Datenbank

St. Ingbert 31 Inschriften (1888-1935)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [2/31]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID sb7-26
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof St. Ingbert, sb7-26: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb7-26

Name


Jizchak ben ...el Haas (Julius Haas) [06.03.1898]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏איש נדיב ונכבד היקר‏‎ ein wohltätiger und geehrter Mann, der Teure,
‎‏ר׳ יצחק בן יצל האַז‏‎ Herr Jizchak, Sohn des ...el Haas,
‎‏ונקבר בכבוד גדול ׃‏‎ und er wurde begraben mit grosser Ehre
‎‏תנצב״ה ׃‏‎ 5 Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Julius Haas
Kgl. Post=Oberexpeditor,
geb. 15. April 1830,
gest. 6. März 1898.
Wer so wie Du gelebt, gestrebt, 10
der bleibet unvergessen.
Es decket diese Erd ein Herz,
dass Güte unermessen.

Kommentar

Datierung Geboren 15.04.1830; gestorben 06.03.1898
Zl 3: Der Name des Vaters, etwa "Jezel", ist unklar.

Beschreibung

Lage Nach Nimsgern/Zutter: Nr. 6.
Zustand Gut erhalten.

Zur Person

Der im pfälzischen Rülzheim geborene königliche Postexpeditor Julius Isaak Haas, Sohn von Julius Haas und Veronika geb. Feibelmann, war in erster Ehe verheiratet mit der aus Fürth stammenden Charlotte Heidegger, die 1875 starb. In zweiter Ehe heiratete er die 1848 geborene Clara aus Fischbach. Zwei Kinder sind belegt: Alfred und Carla Haas. Sein Sohn, der Arzt Dr. med. Alfred Haas, arbeitete zunächst an einer Privatklinik in München und wanderte dann in die USA aus.

Zur Familie

1. Gattin: Charlotte Haas geb. Heidegger (Jüdischer Friedhof Blieskastel, sb3-0176)

Quellen / Sekundärliteratur

Christoph Nimsgern und Eva Zutter: Juden in St. Ingbert. Eine Dokumentation, unter Mitarbeit von Martin Häfner, 2., neubearbeitete und erweiterte Auflage, St. Ingbert 1990, S. 30, 109 (Nr. 6), 110 (Abbildung des Grabmals).
Jörg A. Künzer: Einwohnerbuch Blieskastel mit den Ortsteilen Alschbach und Lautzkirchen, 1650-1905 (Arbeitsgemeinschaft für Saarländische Familienkunde .V., 63. Sonderband), Saarbrücken 2016, Teilband 1, S. 245-447: "Der jüdische Friedhof in Blieskastel", hier S. 354, Nr. 131.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof St. Ingbert, sb7-26
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb7-26
(letzte Änderungen - 2015-02-10 16:50)

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb7-26
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis