(1696-1976)
| ID | sgb-270 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Siegburg, sgb-270: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sgb-270 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| גוית איש זקן ה״ה | der Leib eines betagten Mannes, es ist | ||||
| רבי בנימןבר יעקב | Herr Binjamin, Sohn des Jaakow | ||||
| מכפר טראָיסדאָרף | aus dem Dorf Troisdorf, | ||||
| הלך לעולמו בן פ״ד | 5 | er ging hin in seine Welt, 84 Jahre | |||
| שנה ביום א׳ ט׳ ניסן | alt, am Tag 1, 9. Nissan | ||||
| שנת תרכ״ו לפ״ק | des Jahres 626 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
Der in Sinzig geborene Tagelöhner Binjamin, Sohn von Jaakow, auch Benjamin Jacob, nahm 1846 in Troisdorf den festen Familiennamen Weingarten an. Er starb in dort im Alter von 84 Jahren.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Siegburg,
sgb-270
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sgb-270
(letzte Änderungen - 2010-06-21 09:31)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sgb-270 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |