(1758-1898)
| ID | st2-9004 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Schnaittach, Friedhof II, st2-9004: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?st2-9004 |
| בית הקברות היהודי שנייטך | Friedhof der Juden von Schnaittach | ||||
| (נוסד בשנת ר׳ בערך) | (eingerichtet im Jahr 5295) | ||||
| בבית העלמין הזה נקברו במשך דורות | Auf diesem Friedhof wurden über Generationen | ||||
| יהודים מן הקהילות | Juden begraben aus den Gemeinden | ||||
| שנייטך, אוטנסוס, פורט, היטנבך | 5 | Schnaittach, Ottensoos, Forth, Hüttenbach | |||
| ופירט (עד שנת שס״ז). | und Fürth (bis ins Jahr 367). | ||||
| פה נמצאים גם קברי רבנים מפורסמים | Hier befinden sich auch Gräber berühmter und hoher | ||||
| ורמים מישיבת שנייטך | Rabbiner der Jeschiwa von Schnaittach. | ||||
| הקברים פה חוללו הרבה פעמים, | Die Gräber hier wurden viele Male geschändet, | ||||
| המקום בכל זאת נשאר בקדושתו. | 10 | der Ort blieb dennoch in seiner Heiligkeit. | |||
| Rückseite: | |||||
| Jüdischer Friedhof Schaittach | |||||
| (15. Jahrhundert) | |||||
| Begräbnisstätte auch für die Juden aus | |||||
| Ottensoos, Forth, Hüttenbach und Fürth | |||||
| (bis 1607), mit Gräbern berühmter Rabbiner | 15 | ||||
| der Schnaittacher Talmudhochschule. | |||||
| Trotz aller Schändungen in der | |||||
| Vergangenheit bleibt dies stets ein Ort | |||||
| der Würde. | |||||
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Schnaittach, Friedhof II,
st2-9004
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=st2-9004
(letzte Änderungen - )
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=st2-9004 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
