(1857-2006)
| ID | e26-3026 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach, e26-3026: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e26-3026 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| אשה צנועה | eine züchtige Frau, | ||||
| ועטרת לבניה | Krone ihrer Kinder, | ||||
| קילא בת שמעון | Kela, Tochter des Schimon | ||||
| הכהן | 5 | Hakohen, | |||
| מתה ט״ז ניסן תרע״ח | gestorben 16. Nissan 678. | ||||
| תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Hier ruht | |||||
| unsere geliebte Mutter | |||||
| Frau | 10 | ||||
| Salomon Herzberger | |||||
| Karoline geb. Cohen | |||||
| gest. im 69. Lebensjahre | |||||
| am 29. März 1918. | |||||
Datierung Gestorben Freitag, 29.03.1918
Zl 6: Es wurde darauf verzichtet anzumerken, daß Frau Herzberger am zweiten Tag des Pessachfestes starb.
Lage
Feld D
Beschreibung
Gesockelte Stele mit volutengeschmückten Dreiecksgiebel und stark eingetieftem, hochrechteckigen Schriftfeld, flankiert von zwei mit Rosenfries verzierten Pfeilern, vor eingefasster Grabstelle.
Ornament florale Verzierung; gestalterische Verzierung
Steinmetz
G. Gröters.
Zustand
1987: Gut erhalten. 2007: Unverändert.
Karoline Herzberger war vermutlich eine Tochter des Kaufmanns Carl Cohen und der Jeanette Cohen, die 1864 von Roermond nach Gladbach gezogen waren.
Vater?: Charles Cohen (Grabstein Nr. e26-0021)
Mutter?: Jeanette Cohen (Grabstein Nr. e26-0050)
Schwester?: Henriette Cohnen geb. Cohn (Grabstein Nr. e26-1029)
Günter Erckens, Juden in Mönchengladbach, Bd. 1, Mönchengladbach 1988, S. 274.
Erckens, Jüdischer Friedhof Mönchengladbach, Nr. 193.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach,
e26-3026
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e26-3026
(letzte Änderungen - 2010-01-12 08:47)
 |
 |
 |
 |
 |
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e26-3026 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
