logo epidat: epigraphische Datenbank

Erfurt, Neuer Friedhof, Werner-Seelenbinder-Straße 157 Inschriften (1878-1988)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [81/157]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID erf-194
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Erfurt, Neuer Friedhof, Werner-Seelenbinder-Straße, erf-194: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?erf-194

Name


Jisrael Jizchak Weingart ben Binjamin Zwi (Israel Isaac Weingart) [24.04.1913]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏[...]‏‎ [...]
‎‏[...] נכבד‏‎ [...] geehrt,
‎‏[...]אל יצחק‏‎ [Jisra]el Jizchak
‎‏[...]גארט‏‎ [Wein]gart,
‎‏בר בנימין צבי‏‎ 5 Sohn des Binjamin Zwi
‎‏מעיר לאדז‏‎ aus der Stadt Lodz
‎‏תרע״ג‏‎ 673

Kommentar

Datierung Gestorben 24.04.1913
Namenskunde Im Jakobssegen vergleicht Jakob seinen Sohn Naftali mit einem springenden Hirsch - daher die Parallele zwischen dem biblischen Namen Naftali, Zwi (hebr. für "Hirsch") und dem deutschen Hirsch, Hersch, Hirz oder Herz.

Beschreibung

Symbol Davidstern

Zur Person

Israel Isaac Weingart wurde am 5. Juli 1876 in Oserkow, Krs. Linschitz geboren als Sohn des Hersch Weingart. Er starb am 24. April 1913 in Jena, seine Eltern liegen in Lodz begraben.

Fotografien

  «    »  

Annelie Hubrich

heutiges Foto
recto
heutiges Foto
Detail
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Erfurt, Neuer Friedhof, Werner-Seelenbinder-Straße, erf-194
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=erf-194
(letzte Änderungen - 2014-06-12 09:40)

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=erf-194
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis