logo epidat: epigraphische Datenbank

Saarwellingen 67 Inschriften (1829-1936)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [25/67]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID sb6-23
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Saarwellingen, sb6-23: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sb6-23

Name


Jehuda ben Mosche (Lion Lazar) [10.11.1888]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏יהודה בר משה‏‎ Jehuda, Sohn des Mosche,
‎‏מת בשיבה טובה‏‎ gestorben ›in gutem Greisenalter‹
‎‏ביום ש״ק ו׳ כסלו‏‎ am Tage des heiligen Schabbat, 6. Kislev
‎‏שנת תרמ״ט לפ״ק‏‎ 5 des Jahres 649 der kleinen Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ :‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Hier ruht in Gott
Lion Lazar
geb. im Juli 1802
gest. d. 10. Nov. 1888. 10
Friede seiner Asche!

 

 Zl 3: Gen 25,8

Kommentar

Datierung Geboren 07.1802; gestorben Samstag, 10.11.1888

Beschreibung

Ornament florale Verzierung; gestalterische Verzierung
Zustand Beschädigung mittel

Zur Person

Lion Lazar war ein Sohn von Moses Lazar und Eva geb. Lewy. 1834 heiratete er in erster Ehe Rosette Levy aus Saarwellingen, Tochter von Schmorchen Schmargen Levy und Täubchen geb. Bonn. Nach ihrem Tod im Jahr 1882 heiratete er 1883 Henriette geb. Michel aus Kerprichhemmersdorf, Tochter von Hieronimus Hirsch Michel und Sara Reichel geb. Bonnem. Aus der zweiten Ehe gingen zwei Kinder hervor: Der 1884 geborene Moses und die 1888 geborene Eva.
Der Viehhändler und Grundstücksmakler Moses Lazar wurde am 14. Juni 1938 ins KZ Buchenwald verschleppt und dort am 21. Dezember 1938 ermordet. Seine aus Niedaltdorf stammende Frau Else geb. Michel wurde 1940 nach Gurs deportiert, überlebte aber, und auch der 1921 geborene Sohn Lothar Lucien, der 1937 nach Straßburg gezogen war, konnte sich retten.
Eva wurde mit ihrem aus Waldwisse stammenden Mann David Wolff nach Auschwitz deportiert und ermordet, die beiden in Waldwisse geborenen Kinder René (geb. 1919) und Irene (geb. 1921) überlebten.

Zur Familie

Bruder: Nikolaus Lazar (sb6-0018)
1. Gattin: Rosette Lazar geb. Levy (sb6-1004)

Links zu personenbezogenen Onlinedatenbanken

Lazar, Moses ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 572632

Quellen / Sekundärliteratur

Hans Peter Klauck: Jüdisches Leben in der Stadt und im Landkreis Saarlouis 1680-1940 (Mitteilungen der Vereinigung für die Heimatkunde im Landkreis Saarlouis e.V., 20. Sonderband), 2. Auflage, Saarlouis 2016, S. 491, Nr. 1012 (Lion Lazar), S. 513, Nr. 1052 (Moses Lazar), S. 517, Nr. 1061 (Lothar Lucien Lazar), S. 874, Nr. 2082 (Eva Wolff geb. Lazar).

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Saarwellingen, sb6-23
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sb6-23
(letzte Änderungen - 2010-12-11 12:23)

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sb6-23
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis