(1841-1941)
| ID | sbs-85 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Saarbrücken, alt, sbs-85: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?sbs-85 |
Jehuda ben Awraham Marx (Leopold Marx)
[26.04.1913]
Kreinle bat Bella (Klara Marx geb. Simon)
[25.01.1932]
| [---] | |||||
| Rückseite | |||||
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| כ׳ יהודה בר אברהם מארקס | der geehrte Jehuda, Sohn des Awraham Marx, | ||||
| מת בשבת חוה״מ פסח י״ט ניסן | gestorben am Schabbat der Zwischenfeiertage von Pessach, 19. Nissan, | ||||
| ונקבר ביום ג׳ ח׳ של פסח תרע״ג לפ״ק | 5 | und begraben am Tag 3, 8. Pessachtag 673 der kleinen Zählung. | |||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| האשה קרינלא בת פילא | die Frau Kreinle, Tochter von Bella, | ||||
| מתה י״ז שבט תרצ״ב לפ״ק | gestorben 17. Schwat 692 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | 10 | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |||
Datierung Leopold Marx: Gestorben Samstag, 26.04.1913
; begraben am dritten Tag
Klara Marx: Gestorben Montag, 25.01.1932
Zl 7: Hier wurde wahrscheinlich der Mutter- statt des üblichen Vatersnamen angegeben. Der Name der Mutter, hier etwa "pila" geschrieben, muß vermutlich "Bella" gelesen werden, die Mutter hieß bürgerlich Barbara bzw. Babette.
Lage
R R 13, Nr. 3
Ornament florale Verzierung, insbesondere ein Korb mit Blüten über und eine Rosette unter der verwitterten deutschen Inschrift.
Zustand
Verwitterung stark; Beschädigung leicht
Leopold Marx, geb. am 25.02.1850 in Illingen als Sohn des Joseph Alexander Marx und der Sara/Charlotte Schwarz, gest. am 26.04.1913 in Saarbrücken, verh. mit Klara Simon, geb. am 22.01.1858 in Bingen als Tochter des Aron Simon und der Barbara Babette Oppenheimer, gest. am 25.01.1932 in Saarbrücken.
Mutter von Leopold Marx: Charlotte Marx geb. Schwarz (sbs-0161)
Bruder von Leopold Marx: Moses Marx (sbs-0082)
Vater von Klara Marx: Aron Simon (Jüdischer Friedhof Bingen, bng-0011)
Mutter von Klara Marx: Babette Simon geb. Oppenheimer (sbs-0010)
Bruder von Klara Marx: Isidor Simon (sbs-0107)
; StA Saarbrücken-St. Johann, 1913, 120 (Landesarchiv des Saarlandes, ZNR 4933).
GbA Bingen, 1858, 6 (frndl. Mitteilung Frau Beate Goetz, Bingen).
StA Saarbrücken I, 1932, 60 (Landesarchiv des Saarlandes, ZNR 4531).
Nauhauser, Otto: Die jüdische Gemeinde zu Illingen, Illingen 1980, S. 83.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Saarbrücken, alt,
sbs-85
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=sbs-85
(letzte Änderungen - 2011-08-01 15:38)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=sbs-85 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
