(1803-1905)
| ID | bod-1 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bad Bodenteich, bod-1: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?bod-1 |
| [פ״נ] | Hier ist begraben | ||||
| האשה החשובה מ׳ | die angesehene Frau, Frau | ||||
| עדל אשת כהר״ר | Edel, Gattin des geehrten Meisters, Herrn | ||||
| קאפל באדענטייך | Koppel Bodenteich, | ||||
| נפטרת ונקבר׳ ביום ה׳ | 5 | verschieden und begraben am 5. Tag | |||
| ניסן תקס״ג לפ״ק | des Nissan 563 der kleinen Zählung. | ||||
| [תנצב״ה] | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
Maße
H: 77 B: 93 T: 10 cm
Ornament florale Verzierung, insbesondere ein blühender Zweig
Zustand
2021 Das neu aufgestellte Grabmal (1996 lag es) ist verwittert und stark beschädigt, der Giebel wurde abgeschlagen, der übliche Segenswunsch ist vermutlich im Boden verborgen.
Edel war in dessen dritter Ehe verheiratet mit Jakob Simon. Der Sohn Georg wurde 1791 geboren, Hanchen 1794, Seline 1797 und 1803 die Tochter Adelheid, die im Sterbejahr ihrer Mutter zur Welt kam und offensichtlich nach ihr benannt wurde, daher ist davon auszugehen, dass Edel im Kindbett starb.
Beate L. Weiland: Jüdische Friedhöfe in Nordniedersachsen. Eine Bestandsaufnahme. c.: Bodenteich, in: Woehlkens, E., Kuhlmann, L., Weiland, B.L.: Beiträge zur Geschichte der Juden in Uelzen und Nordniedersachsen, Oldenburg 1996, S. 302-314, hier S. 308, Grabstein 6.
Harro Blunk und Jürgen Linker: Zwischen Zeit und Ewigkeit. Der jüdische Friedhof in Bad Bodenteich. Veröffentlichungen des Förderkreises Burg Bodenteich, Heft 11 (1996, zweite erweitere Auflage 2006), S. 14, Grabstein A.
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bad Bodenteich,
bod-1
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bod-1
(letzte Änderungen - )
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bod-1 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |
