logo epidat: epigraphische Datenbank

Jüchen 60 Inschriften (1755-1954)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Lageplan (PDF) Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [34/60]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID e17-38
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Jüchen, e17-38: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e17-38

Name


Lea bat Channa(? des Chone?) (Josefine Meyer geb. Hersch) [13.03.1903]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

Hier ruht
‎‏לאה בת חנה?‏‎ Lea Tochter der Channa(? des Chone?)
Frau
Josefine Meyer
geb. Hersch 5
geb. 8. Februar 1827
gest. 13. März 1903
‎‏תנצב״ה‏‎ Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Kommentar

Datierung Geboren 08.02.1827; gestorben 13.03.1903
Zl 2: Hier ist nicht sicher, ob - wie üblich - der Vatersname angegeben wurde, der dann "Chone" lautet, eine Form des Namens Elchanan, oder ob hier - wie eher selten zu finden - stattdessen der Muttersname "Chana" angegeben wurde.

Beschreibung

Beschreibung Kleines, gesockeltes Grabmal mit Flachbogenabschluß und leicht erhabenem, mit einem geschweiftem Flachbogen schließendem Schriftfeld.
Zustand 1986: Beschädigung leicht. 2007: Unverändert.

Zur Person

Josefine Hersch (auch: Hirsch) war verheiratet mit Leopold Meyer. 1864 kam in Sieglar ihre Tochter Johanna zur Welt. Diese führte seit 1922 als Modistin ein kleines Geschäft in Jüchen. 1942 wurde sie nach Theresienstadt deportiert und ermordet und ist auch auf dem Gedenkstein für die Opfer des Nationalsozialismus (e17-9000) genannt.

Links zu personenbezogenen Onlinedatenbanken

Johanna Meier ─ ‎‏יד ושם‏‎ Yad Vashem: Zentrale Datenbank der Namen der Holocaustopfer, 504313
Johanna Meyer ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 928197

Quellen / Sekundärliteratur

Thomas Wolf: "Schicksale antijüdisch Verfolgter (1933-1945) aus dem Gebiet der heutigen Gemeinde Jüchen", in: Ausgegrenzt. Ausgeliefert. Ausgelöscht. Überlebt? Jüdische Schicksale in Jüchen zwischen Spenrath und Damm (Geschichte der Gemeinde Jüchen, Band 4), Jüchen 1998, S. 28-210, hier S. 136.
Schulte, S. 300: Jüchen, Nr. 26: Frau Moses Meyer gb Sabine Hersch 1827-1903 - Lea b. Chuneh.
Peters, S. 178: Hersch, Sabine, 1827-1903, oo Moses Meyer, Lea b. Chuneh; und Heusch, Josephine, 1827-1903, oo Meyer, 2 hebr. TZ.

Fotografien

  «    »  

Bert Sommer

heutiges Foto
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Jüchen, e17-38
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e17-38
(letzte Änderungen - 2013-06-04 16:51)

Steinheim-Institut euregio rhein-maas-nord logo: d-nl-net NRW-Wirtschaftsministerium logo Provincie

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e17-38
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis