(1809-1950)
| ID | lgo-9 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Lemgo, lgo-9: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?lgo-9 |
| פ״נ | Hier ist begraben | ||||
| איש צדיק וישר כמר | ein gerechter und aufrechter Mann, der geehrte Herr | ||||
| שלמה בן כמר משה | Schlomo, Sohn des geehrten Herrn Mosche, | ||||
| נפטר בשם טוב יום ה׳ | verschieden ›mit gutem Namen‹ Tag 5, | ||||
| ז׳ טבת שנת תרמ״א לפ״ק | 5 | 7. Tewet des Jahres 641 der kleinen Zählung. | |||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | ||||
| Hier ruht | |||||
| Salomon Katzenstein | |||||
| gest. am [9.] Dezember 1880 | |||||
| er vollendete sein 70. Lebensjahre | 10 | ||||
| [...] | |||||
Zl 4: bBer 17a
Beschreibung
Zweigeteilte Stele, in den oberen Teil, den Rundbogen, sind die beiden abgekürzten Buchstaben der Einleitungsformel platziert. Textverteilung: s. Nr. 8 u.ö.
Zustand
2022 Die obere Steinschicht ist z.T. herausgebrochen, eine Beschädigung, die wegen des abnehmenden Schutzes durch den Steinvorsprung oben, nach unten hin zunimmt.
Gattin: Mariane Katzenstein geb. Arensberg (lgo-0005)
Sohn: Moses Katzenstein (lgo-0017)
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Lemgo,
lgo-9
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=lgo-9
(letzte Änderungen - )
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=lgo-9 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |