logo epidat: epigraphische Datenbank

Plettenberg 36 Inschriften (1847-1942)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
  «    [1/36]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID plb-20
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Plettenberg, plb-20: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?plb-20

Namen


Gutrat bat Jizchak Halevi (Gutrat Sternberg) [23.06.1847]
Ascher ben Elieser (Anschel Sternberg) [05.06.1854]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏גוטרט בת יצחק הלוי‏‎ Gutrat, Tochter des Jizchak Halevi
Gutrat Sternberg
gest. d. 23. Juni 1847.
Ruhe sanft.
 Rückseite:
‎‏אשר בר אליעזר‏‎ 5 Ascher, Sohn des Elieser
Anschel Sternberg
gest. d. 5. Juni 1854.
Ruhe sanft.

Kommentar

Datierung Gutrat Sternberg: Gestorben 23.06.1847
Anschel Sternberg: Gestorben 05.06.1854
Das Grab hat eine gemeinsame Einfassung mit den Gräbern 21, 22 und 23.
Namenskunde Der biblische Name Ascher wird zum bürgerlichen Namen Anschel, einer deutsch-jüdischen Koseform des alten deutschen Namens Anselm, der schon früh dem biblischen Namen Ascher beigestellt wurde.

Beschreibung

Maße H: 95 B: 49,5 T: 8,5
Beschreibung Die schmale Stele wird sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite durch Efeuranken zu beiden Seiten verziert.
Ornament florale Verzierung, insbesondere Efeu

Zur Person

Der Schächter Anschel Sternberg wurde um 1796 geboren und war verheiratet mit Gutrat geb. Isaak, die um 1787 geboren wurde. Aus der Ehe gingen mindestens sechs Kinder hervor: Leeser (geb. 1816), Pauline (geb. 1818), Herz (geb. 1819), Isaak (1821-1887), Hanna (1823-1826) und Marcus (1828-1829). Gutrat Sternberg starb 1847 im Alter von 60 Jahren an Gicht. Sie hinterließ laut Sterbeurkunde neben ihrem Ehemann Anschel Sternberg (früher Anschel Leeser) vier erwachsene Kinder und eine minderjährige Tochter. Anschel Sternberg starb sieben Jahre nach ihr im Alter von 58 Jahren. Ihr 1819 geborener Sohn Herz heiratete Adelheid Oppenheim und der 1821 geborener Sohn Isaak heiratete Jettchen Neukamp.

Zur Familie

Söhne: Isaak Sternberg (Grabstein Nr. plb-0032) und Herz Sternberg (Grabstein Nr. plb-0021)

Quellen / Sekundärliteratur

Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P5-208-019 und Seite P5-211-004: Leeser / Sternberg Anschel
Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P5-210-005: Sternberg Anschel

Fotografien

  »  

Anna Martin

heutiges Foto
2019
heutiges Foto
2019
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Plettenberg, plb-20
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=plb-20
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=plb-20
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis