logo epidat: epigraphische Datenbank

Bad Driburg 59 Inschriften (1824-1939)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
  «    [1/59]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID bdr-46
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bad Driburg, bdr-46: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?bdr-46

Name


Schimschon ben Issachar Halevi (Simon Levide) [24.03.1824]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏איש תם וישר‏‎ ›ein lauterer und aufrechter Mann‹,
‎‏שמשן בר יששכר‏‎ Schimschon, Sohn des Issachar
‎‏הלוי ומת ביום ד׳‏‎ Halevi und gestorben am Tag 4
‎‏ונקבר למחרת‏‎ 5 und begraben am Tag darauf
‎‏ביום ה׳ כ״ה ואדר‏‎ am Tag 5, 25. Ve-Adar
‎‏תקפ״ד לפ״ק‏‎ 584 der kleinen Zählung.
‎‏תנצב״ה‏‎ Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

 

 Zl 2: Ijob 1,8

Kommentar

Datierung Geboren 15.01.1772; gestorben Dienstagabend, 24.03.1824 ; begraben am nächsten Tag

Beschreibung

Zustand 2021 Das Grabmal liegt.

Zur Person

Der Handelsmann Simon Bernd Levide starb im Alter von 52 Jahren. Verheiratet war er mit Rosette geb. David (auch geb. Krugmann), die nach seinem Tod das Handelsgeschäft übernahm und am 01.07.1868 starb. Sechs Kinder sind belegt: Frommet (geb. 24.10.1809), David (geb. 21.10.1811, der eine Woche später verstarb), David (geb. 09.11.1812), Bermann (geb. 1813/14), Hanna (geb. 03.03.1821) und Nachmann (geb. 27.10.1823).

Zur Familie

Ehefrau: Rosette Levide geb. Krugmann (Grabstein Nr. bdr-0045)
Sohn: David Levide (Grabstein Nr. bdr-0027)
Bruder: Meyer Levide (Grabstein Nr. bdr-0038)

Quellen / Sekundärliteratur

Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-115-040, Seite P2-53-015, Seite P2-54-003, Seite P2-115-026: Levide Simon (Handelsmann)
Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-154-031: Levide Simon (Kaufmann)
Juden- und Dissidentenregister in Westfalen und Lippe, Seite P2-53-004, Seite P2-53-020: Levide Simon (Kleinkrämer)

Fotografien

  »  

Nathanja Hüttenmeister

heutiges Foto
13.07.2021
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Bad Driburg, bdr-46
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=bdr-46
(letzte Änderungen - )

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=bdr-46
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis