logo epidat: epigraphische Datenbank

Mönchengladbach-Rheydt 292 Inschriften (1840-2001)

Information   Inschriften   Karte   Indizes   Download
Inv.-Nr.:
Jahr:
    «    [64/292]    »     »|
Edition Kommentar Beschreibung Personalia Quellen Foto
Export: TEI P5 plain text

epidat - epigraphische Datenbank

ID e27-68
Lizenz Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY]
Zitation Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach-Rheydt, e27-68: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?e27-68

Name


Elieser ben Jonatan (Laz. Stern) [17.01.1913]                

Diplomatische Transkription und Übersetzung

‎‏פ״נ‏‎ Hier ist begraben
‎‏אליעזר‏‎ Elieser,
‎‏ב׳ יונתן‏‎ Sohn des Jonatan
Laz. Stern
geb. 8. Juni 1851 5
gest. 17. Janr. 1913.
Ruhe in Frieden!

Kommentar

Datierung Geboren 08.06.1851; gestorben 17.01.1913

Beschreibung

Lage Feld B, Stein Nr. 1025.
Beschreibung Kleiner Kissenstein.
Zustand 1986 Gut erhalten.
2007 Unverändert.

Zur Person

Lazarus Stern war ein Sohn des Metzgers und Gemeindevorstehers Jonas Stern und ein Bruder des Textilfabrikanten Simon Moses Stern. Er begann zunächst als "Metzgersgehülfe" im elterlichen Laden, trat dann jedoch in den Dienst der Wickrather Lederfabrik Spier und lernte dort die Gerberei und Schäfteherstellung. In Wickrath heiratete er 1877 Josephine Simons, die ersten Kinder Julius (geb. 1878), Max (geb. 1880) und Emilie (Milly, geb. 1881) sind noch in Wickrath geboren. 1883 zog die Familie nach Rheydt und Lazarus Stern eröffnete eine Häute- und Lederhandlung, wenig später einen Schuhhandel. 1890 und 1899 wird Lazarus Stern zum Repräsentanten der Rheydter Synagogengemeinde gewählt. 1907 beginnt er mit seinem Sohn Julius eine Schuhfabrikation, die schnell expandiert und 1929 300 Arbeiter beschäftigt. Nach dem Austritt des Vaters wird der zweite Sohn Max Teilhaber, fällt aber 1915 als Leutnant im Ersten Weltkrieg. Julius Stern und seine Frau Wanda geb. Oppenheimer aus Gladbach gelang es 1939 im letzten Moment, ihrem Sohn Gustav in die Emigration zu folgen, nachdem der Betrieb "arisiert" worden war.

Zur Familie

Vater: Jonas Stern (Grabstein Nr. e27-0024)
Mutter: Amalie Stern geb. Heymann (Grabstein Nr. e27-0026)
Gattin: Josephine Stern geb. Simons (Grabstein Nr. e27-0067)
Sohn: Max Stern (Gefallenen-Gedenkstein Nr. e27-9000)
Tochter: Emilie Milly Gerson geb. Stern (Grabstein Nr. e27-0069)

Quellen / Sekundärliteratur

Erckens, Juden in Mönchengladbach, Bd. 2, S. 67-70, 89, 91.
Die jüdischen Gefallenen, S. 104, 322.
Erckens, Jüdischer Friedhof Rheydt, Nr. 45: Lazarus Stern, geb. 8.6.1851, gest. 17.1.1913 (hebr.= Sohn von Jonathan Stern).

Fotografien

  «    »  

Sommer, Bert

heutiges Foto
2007
recto
Seitenanfang

Zitation der Inschrift

Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Mönchengladbach-Rheydt, e27-68
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=e27-68
(letzte Änderungen - 2013-02-14 16:29)

Steinheim-Institut euregio rhein-maas-nord logo: d-nl-net NRW-Wirtschaftsministerium logo Provincie

 

Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=e27-68
letztes update: | lizenziert unter einer Creative Commons Lizenzvertrag
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz
Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT
concept, code and design created by Thomas Kollatz
epidat stable release switch to beta
Datenschutzhinweis