(1891-1940)
| ID | hlh-32 |
| Lizenz | Creative Commons Attribution-BY 4.0 International Licence [CC BY] |
| Zitation | Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Kettwig (Neuer Friedhof in Heiligenhaus), hlh-32: http://steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?hlh-32 |
| פ״נ | Hier ist begraben, | ||||
| איש תם וישר הולך | ›ein lauterer und aufrechter Mann‹, ›er wandelte, | ||||
| תמים ופעל צדק יעקב | lauter‹ und ›wirkte Wohltat‹, Jaakow, | ||||
| בן שמואל נול׳ י״ב תמוז | Sohn des Schmuel, geboren 12. Tammus, | ||||
| תקצ״ז ונפטר בש״ט יום | 5 | 597 und verschieden ›mit gutem Namen‹, Tag | |||
| ג׳ כ״ו סיון שנת תרע״ה ל״פכ | 3, 26. Sivan des Jahres 675 der kleinen Zählung. | ||||
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | ||||
| Jakob Joseph | |||||
| geb. 15. Juli 1837 | |||||
| gest. 8. Juni 1915. | 10 | ||||
Zl 2: Ijob 1,8 Zl 2f: Ps 15,2 | Zl 3: Ps 15,2 Zl 5: bBer 17a
Datierung Geboren: Schabbat, 15.07.1837; gestorben Dienstag, 08.06.1915
Das Geburtsdatum Jaakows fiel auf einen Schabbat.
Der Anfangsbuchstabe des hebr. Wortes הולך erscheint in der Inschrift als Dalet, vermutlich ein Fehler des Steinmetzes.
Symbol
Davidstern
Zustand
2013 Der Zustand des Steins ist unverändert im Vergleich zu 1986.
Mindestens Max, Emma und Rosa sind während der Schoa umgekommen. Rosa, verh. Frank, starb in Chelmno, Max in Icbiza, Emma in Theresienstadt.
Vater: Samuel Joseph (Kettwig-vor-der-Brücke, Grabstein Nr. ket-0016)
Mutter: Eva Joseph geb. Simon (Kettwig, Grabstein Nr. ket-0003)
Geschwister: Abraham S. Joseph (Grabstein Nr. hlh-0020)
Joseph S. Joseph (Grabstein Nr. hlh-0041)
Benjamin Joseph (Grabstein Nr. hlh-0015)
Marianne Levy (Grabstein Nr. hlh-0002)
Johanna Joseph (Grabstein Nr. hlh-0027)
Simon Joseph (Essen-Werden, Grabstein Nr. wrd-0230)
Ehefrau: Marianne Moses (Grabstein Nr. hlh-0021)
Kinder: Max, der die Tochter von David und Eva Anschel (Grabstein Nr. hlh-0045) heiratete, Hanna (Engelhard, Chronik, S. 69), sowie Emil, Henriette, Rosa und Emma.
Geschwister: Helene (Grabstein Nr. hlh-0041), Samuel (Grabstein Nr. hlh-0044)
Emma Joseph ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 889283
Max Joseph ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 889441
Rosa Frank ─ Gedenkbuch: Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945, 868569
1986 recto |
.png "CLICK: heutiges Foto wird in eigenem Fenster geöffnet")
2013 recto |
.png "CLICK: heutiges Foto wird in eigenem Fenster geöffnet")
2013 Detail |
Digitale Edition ─ Jüdischer Friedhof Kettwig (Neuer Friedhof in Heiligenhaus),
hlh-32
URL: http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=hlh-32
(letzte Änderungen - 2014-07-07 15:40)
|
Steinheim-Institut
http://www.steinheim-institut.de:80/cgi-bin/epidat?id=hlh-32 letztes update: | lizenziert unter einer 
Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz Valid XHTML 1.0 Strict | Powered by TUSCRIPT concept, code and design created by Thomas Kollatz epidat stable release switch to beta Datenschutzhinweis |